Joshua 10:12

King James Version (KJV)

Then spake Joshua to the LORD in the day when the LORD delivered up the Amorites before the children of Israel, and he said in the sight of Israel, Sun, stand thou still upon Gibeon; and thou, Moon, in the valley of Ajalon.

Translations

Joshua 10:12 - Amplified Bible

Then Joshua spoke to the Lord on the day when the Lord gave the Amorites over to the Israelites, and he said in the sight of Israel, Sun, be silent {and} stand still at Gibeon, and you, moon, in the Valley of Ajalon!

Joshua 10:12 - American Standard Version

Then spake Joshua to Jehovah in the day when Jehovah delivered up the Amorites before the children of Israel; and he said in the sight of Israel, Sun, stand thou still upon Gibeon; And thou, Moon, in the valley of Aijalon.

Joshua 10:12 - Bible in Basic English

It was on the day when the Lord gave up the Amorites into the hands of the children of Israel that Joshua said to the Lord, before the eyes of Israel, Sun, be at rest over Gibeon; and you, O moon, in the valley of Aijalon.

Joshua 10:12 - Darby Bible

Then spoke Joshua to Jehovah in the day when Jehovah gave up the Amorites before the children of Israel, and he said in the sight of Israel, Sun, stand still upon Gibeon; And thou, moon, in the valley of Ajalon!

Joshua 10:12 - English Standard Version

At that time Joshua spoke to the Lord in the day when the Lord gave the Amorites over to the sons of Israel, and he said in the sight of Israel, "Sun, stand still at Gibeon, and moon, in the Valley of Aijalon."

Joshua 10:12 - King James Version

Then spake Joshua to the LORD in the day when the LORD delivered up the Amorites before the children of Israel, and he said in the sight of Israel, Sun, stand thou still upon Gibeon; and thou, Moon, in the valley of Ajalon.

Joshua 10:12 - La Biblia de las Americas

Entonces Josué hablò al SEÑOR el dìa en que el SEÑOR entregò a los amorreos delante de los hijos de Israel, y dijo en presencia de Israel:
Sol, detente en Gabaòn,
y tù luna, en el valle de Ajalòn.

Joshua 10:12 - The Message

The day God gave the Amorites up to Israel, Joshua spoke to God, with all Israel listening:
   "Stop, Sun, over Gibeon;
   Halt, Moon, over Aijalon Valley."
   And Sun stopped,
   Moon stood stock still
   Until he defeated his enemies.

Joshua 10:12 - New American Standard Bible

Then Joshua spoke to the LORD in the day when the LORD delivered up the Amorites before the sons of Israel, and he said in the sight of Israel, "O sun, stand still at Gibeon, And O moon in the valley of Aijalon."

Joshua 10:12 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces Josué hablò al SEÑOR el dìa en que el SEÑOR entregò a los Amorreos delante de los Israelitas, y dijo en presencia de Israel:
"Sol, detente en Gabaòn,
Y tù luna, en el Valle de Ajalòn."

Joshua 10:12 - World English Bible

Then spoke Joshua to Yahweh in the day when Yahweh delivered up the Amorites before the children of Israel; and he said in the sight of Israel, Sun, stand you still on Gibeon; You, Moon, in the valley of Aijalon.

Joshua 10:12 - Young's Living Translation

Then speaketh Joshua to Jehovah in the day of Jehovah`s giving up the Amorites before the sons of Israel, and he saith, before the eyes of Israel, `Sun -- in Gibeon stand still; and moon -- in the valley of Ajalon;`

Joshua 10:12 - Additional Comments

Comments are closed.