Joshua 14:9

King James Version (KJV)

And Moses sware on that day, saying, Surely the land whereon thy feet have trodden shall be thine inheritance, and thy children's for ever, because thou hast wholly followed the LORD my God.

Translations

Joshua 14:9 - Amplified Bible

And Moses swore on that day, Surely the land on which your feet have walked shall be an inheritance to you and your children always, because you have wholly followed the Lord my God.

Joshua 14:9 - American Standard Version

And Moses sware on that day, saying, Surely the land whereon thy foot hath trodden shall be an inheritance to thee and to thy children for ever, because thou hast wholly followed Jehovah my God.

Joshua 14:9 - Bible in Basic English

And on that day Moses took an oath, saying, Truly the land where your feet have been placed will become a heritage for you and your children for ever, because you have been true to the Lord your God with all your heart.

Joshua 14:9 - Darby Bible

And Moses swore on that day, saying, The land whereon thy feet have trodden shall assuredly be thine inheritance, and thy children`s for ever! for thou hast wholly followed Jehovah my God.

Joshua 14:9 - English Standard Version

And Moses swore on that day, saying, "Surely the land on which your foot has trodden shall be an inheritance for you and your children forever, because you have wholly followed the Lord my God."

Joshua 14:9 - King James Version

And Moses sware on that day, saying, Surely the land whereon thy feet have trodden shall be thine inheritance, and thy children's for ever, because thou hast wholly followed the LORD my God.

Joshua 14:9 - La Biblia de las Americas

Y aquel dìa Moisés jurò, diciendo: "Ciertamente, la tierra que ha pisado tu pie será herencia tuya y de tus hijos para siempre, porque has seguido plenamente al SEÑOR mi Dios."

Joshua 14:9 - The Message

Joshua 14:9 - New American Standard Bible

~"So Moses swore on that day, saying, `Surely the land on which your foot has trodden will be an inheritance to you and to your children forever, because you have followed the LORD my God fully.'

Joshua 14:9 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Y aquel dìa Moisés jurò y dijo: 'Ciertamente, la tierra que ha pisado tu pie será herencia tuya y de tus hijos para siempre, porque has seguido plenamente al SEÑOR mi Dios.'

Joshua 14:9 - World English Bible

Moses swore on that day, saying, Surely the land whereon your foot has trodden shall be an inheritance to you and to your children forever, because you have wholly followed Yahweh my God.

Joshua 14:9 - Young's Living Translation

and Moses sweareth in that day, saying, If not -- the land on which thy foot hath trodden, to thee it is for inheritance, and to thy sons -- to the age, for thou hast been fully after Jehovah my God.

Joshua 14:9 - Additional Comments

Comments are closed.