Joshua 2:2

And it was told the king of Jericho, saying, Behold, there came men in hither to night of the children of Israel to search out the country.

Translations

It was told the king of Jericho, Behold, there came men in here tonight of the Israelites to search out the country.

And it was told the king of Jericho, saying, Behold, there came men in hither to-night of the children of Israel to search out the land.

And it was said to the king of Jericho, See, some men have come here tonight from the children of Israel with the purpose of searching out the land.

And it was told the king of Jericho, saying, Behold, men have come hither to-night from the children of Israel to search out the land.

And it was told to the king of Jericho, "Behold, men of Israel have come here tonight to search out the land."

And it was told the king of Jericho, saying, Behold, there came men in hither to night of the children of Israel to search out the country.

Y se le dio aviso al rey de Jericò, diciendo: He aquì, unos hombres de los hijos de Israel han venido aquì esta noche para reconocer toda la tierra.

The king of Jericho was told, "We’ve just learned that men arrived tonight to spy out the land. They’re from the People of Israel."

It was told the king of Jericho, saying, "Behold, men from the sons of Israel have come here tonight to search out the land."

Pero le dieron este aviso al rey de Jericò: "Unos hombres de los Israelitas han venido aquì esta noche para reconocer toda la tierra."

It was told the king of Jericho, saying, Behold, there came men in here tonight of the children of Israel to search out the land.

And it is told to the king of Jericho, saying, `Lo, men have come in hither to-night, from the sons of Israel, to search the land.

Comments are closed.