Judges 1:8

King James Version (KJV)

Now the children of Judah had fought against Jerusalem, and had taken it, and smitten it with the edge of the sword, and set the city on fire.

Translations

Judges 1:8 - Amplified Bible

And the men of Judah fought against [Jebusite] Jerusalem and took it, and smote it with the edge of the sword and set the city on fire.

Judges 1:8 - American Standard Version

And the children of Judah fought against Jerusalem, and took it, and smote it with the edge of the sword, and set the city on fire.

Judges 1:8 - Bible in Basic English

Then the children of Judah made an attack on Jerusalem, and took it, burning down the town after they had put its people to the sword without mercy.

Judges 1:8 - Darby Bible

And the children of Judah fought against Jerusalem, and took it, and smote it with the edge of the sword, and set the city on fire.

Judges 1:8 - English Standard Version

And the men of Judah fought against Jerusalem and captured it and struck it with the edge of the sword and set the city on fire.

Judges 1:8 - King James Version

Now the children of Judah had fought against Jerusalem, and had taken it, and smitten it with the edge of the sword, and set the city on fire.

Judges 1:8 - La Biblia de las Americas

Y pelearon los hijos de Judá contra Jerusalén y la tomaron, la pasaron a filo de espada y prendieron fuego a la ciudad.

Judges 1:8 - The Message

The people of Judah attacked and captured Jerusalem, subduing the city by sword and then sending it up in flames. After that they had gone down to fight the Canaanites who were living in the hill country, the Negev, and the foothills. Judah had gone on to the Canaanites who lived in Hebron (Hebron used to be called Kiriath Arba) and brought Sheshai, Ahiman, and Talmai to their knees.

Judges 1:8 - New American Standard Bible

Then the sons of Judah fought against Jerusalem and captured it and struck it with the edge of the sword and set the city on fire.

Judges 1:8 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces los hijos de Judá pelearon contra Jerusalén y la tomaron, pasaron a filo de espada a sus habitantes y prendieron fuego a la ciudad.

Judges 1:8 - World English Bible

The children of Judah fought against Jerusalem, and took it, and struck it with the edge of the sword, and set the city on fire.

Judges 1:8 - Young's Living Translation

And the sons of Judah fight against Jerusalem, and capture it, and smite it by the mouth of the sword, and the city they have sent into fire;

Judges 1:8 - Additional Comments

Comments are closed.