Judges 11:26

King James Version (KJV)

While Israel dwelt in Heshbon and her towns, and in Aroer and her towns, and in all the cities that be along by the coasts of Arnon, three hundred years? why therefore did ye not recover them within that time?

Translations

Judges 11:26 - Amplified Bible

While Israel dwelt in Heshbon and its villages, and in Aroer and its villages, and in all the cities along the banks of the Arnon for 300 years, why did you not recover [your lost lands] during that time?

Judges 11:26 - American Standard Version

While Israel dwelt in Heshbon and its towns, and in Aroer and its towns, and in all the cities that are along by the side of the Arnon, three hundred years; wherefore did ye not recover them within that time?

Judges 11:26 - Bible in Basic English

While Israel was living in Heshbon and its daughter-towns and in Aroer and its daughter-towns and in all the towns which are by the side of the Arnon, for three hundred years, why did you not get them back at that time?

Judges 11:26 - Darby Bible

While Israel dwelt in Heshbon and its dependent villages, and in Aroer and its dependent villages, and in all the cities that are along the banks of the Arnon, three hundred years -- why did ye not recover [them] within that time?

Judges 11:26 - English Standard Version

While Israel lived in Heshbon and its villages, and in Aroer and its villages, and in all the cities that are on the banks of the Arnon, 300 years, why did you not deliver them within that time?

Judges 11:26 - King James Version

While Israel dwelt in Heshbon and her towns, and in Aroer and her towns, and in all the cities that be along by the coasts of Arnon, three hundred years? why therefore did ye not recover them within that time?

Judges 11:26 - La Biblia de las Americas

"Mientras Israel habitaba en Hesbòn y sus pueblos, y en Aroer y sus aldeas, y en todas las ciudades que están a orillas del Arnòn, trescientos años, ¿por qué no las recuperaste durante ese tiempo?

Judges 11:26 - The Message

Judges 11:26 - New American Standard Bible

~`While Israel lived in Heshbon and its villages, and in Aroer and its villages, and in all the cities that are on the banks of the Arnon, three hundred years, why did you not recover them within that time?

Judges 11:26 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~'Mientras Israel habitaba en Hesbòn y sus pueblos, y en Aroer y sus aldeas, y en todas las ciudades que están a orillas del Arnòn por, 300 años, ¿por qué no las recuperò durante ese tiempo?

Judges 11:26 - World English Bible

While Israel lived in Heshbon and its towns, and in Aroer and its towns, and in all the cities that are along by the side of the Arnon, three hundred years; why didn`t you recover them within that time?

Judges 11:26 - Young's Living Translation

In Israel`s dwelling in Heshbon and in its towns, and in Aroer and in its towns, and in all the cities which [are] by the sides of Arnon three hundred years -- and wherefore have ye not delivered them in that time?

Judges 11:26 - Additional Comments

Comments are closed.