Judges 11:27
King James Version (KJV)
Wherefore I have not sinned against thee, but thou doest me wrong to war against me: the LORD the Judge be judge this day between the children of Israel and the children of Ammon.
Translations
Judges 11:27 - Amplified Bible
So I have not sinned against you, but you are doing me wrong to war against me. The Lord, the [righteous] Judge, judge this day between the Israelites and the Ammonites.
Judges 11:27 - American Standard Version
I therefore have not sinned against thee, but thou doest me wrong to war against me: Jehovah, the Judge, be judge this day between the children of Israel and the children of Ammon.
Judges 11:27 - Bible in Basic English
So I have done no wrong against you, but you are doing wrong to me in fighting against me: may the Lord, who is Judge this day, be judge between the children of Israel and the children of Ammon.
Judges 11:27 - Darby Bible
So I have not sinned against thee, but it is thou who doest me wrong in making war against me. Jehovah, the Judge, be judge this day between the children of Israel and the children of Ammon!
Judges 11:27 - English Standard Version
I therefore have not sinned against you, and you do me wrong by making war on me. The
Judges 11:27 - King James Version
Wherefore I have not sinned against thee, but thou doest me wrong to war against me: the LORD the Judge be judge this day between the children of Israel and the children of Ammon.
Judges 11:27 - La Biblia de las Americas
"Por tanto, yo no he pecado contra ti, pero tù me estás haciendo mal al hacer guerra contra mì; que el SEÑOR, el Juez, juzgue hoy entre los hijos de Israel y los hijos de Amòn."
Judges 11:27 - The Message
Judges 11:27 - New American Standard Bible
~`I therefore have not sinned against you, but you are doing me wrong by making war against me; may the LORD, the Judge, judge today between the sons of Israel and the sons of Ammon."'
Judges 11:27 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
~'Por tanto, yo no he pecado contra usted, pero usted me está haciendo mal al hacer guerra contra mì. Que el SEÑOR, el Juez, juzgue hoy entre los Israelitas y los Amonitas.'"
Judges 11:27 - World English Bible
I therefore have not sinned against you, but you do me wrong to war against me: Yahweh, the Judge, be judge this day between the children of Israel and the children of Ammon.
Judges 11:27 - Young's Living Translation
And I -- I have not sinned against thee, and thou art doing with me evil -- to fight against me. Jehovah, the Judge, doth judge to-day between the sons of Israel and the sons of Ammon.`
Judges 11:27 - Additional Comments
Comments are closed.