Judges 12:2

King James Version (KJV)

And Jephthah said unto them, I and my people were at great strife with the children of Ammon; and when I called you, ye delivered me not out of their hands.

Translations

Judges 12:2 - Amplified Bible

And Jephthah said to them, I and my people were in a severe conflict with the Ammonites, and I when I called you, you did not rescue me from their hands.

Judges 12:2 - American Standard Version

And Jephthah said unto them, I and my people were at great strife with the children of Ammon; and when I called you, ye saved me not out of their hand.

Judges 12:2 - Bible in Basic English

And Jephthah said to them, I and my people were in danger, and the children of Ammon were very cruel to us, and when I sent for you, you gave me no help against them.

Judges 12:2 - Darby Bible

And Jephthah said to them, I was at great strife, I and my people, with the children of Ammon; and I called you, but ye saved me not out of their hand.

Judges 12:2 - English Standard Version

And Jephthah said to them, "I and my people had a great dispute with the Ammonites, and when I called you, you did not save me from their hand.

Judges 12:2 - King James Version

And Jephthah said unto them, I and my people were at great strife with the children of Ammon; and when I called you, ye delivered me not out of their hands.

Judges 12:2 - La Biblia de las Americas

Y Jefté les respondiò: Yo y mi pueblo estábamos en gran contienda con los hijos de Amòn, y cuando os llamé, no me librasteis de sus manos.

Judges 12:2 - The Message

Jephthah said, "I and my people had our hands full negotiating with the Ammonites. And I did call to you for help but you ignored me. When I saw that you weren’t coming, I took my life in my hands and confronted the Ammonites myself. And God gave them to me! So why did you show up here today? Are you spoiling for a fight with me?"

Judges 12:2 - New American Standard Bible

Jephthah said to them, "I and my people were at great strife with the sons of Ammon; when I called you, you did not deliver me from their hand.

Judges 12:2 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y Jefté les respondiò: "Yo y mi pueblo estábamos en gran lucha con los Amonitas, y cuando los llamé a ustedes, no me libraron de sus manos.

Judges 12:2 - World English Bible

Jephthah said to them, I and my people were at great strife with the children of Ammon; and when I called you, you didn`t save me out of their hand.

Judges 12:2 - Young's Living Translation

And Jephthah saith unto them, `A man of great strife I have been (I and my people) with the Bene-Ammon, and I call you, and ye have not saved me out of their hand,

Judges 12:2 - Additional Comments

Comments are closed.