Judges 13:15

King James Version (KJV)

And Manoah said unto the angel of the LORD, I pray thee, let us detain thee, until we shall have made ready a kid for thee.

Translations

Judges 13:15 - Amplified Bible

And Manoah said to the Angel of the Lord, Pray, let us detain you that we may prepare a kid for you.

Judges 13:15 - American Standard Version

And Manoah said unto the angel of Jehovah, I pray thee, let us detain thee, that we may make ready a kid for thee.

Judges 13:15 - Bible in Basic English

And Manoah said to the angel of the Lord, Now let us keep you while we make ready a young goat for you.

Judges 13:15 - Darby Bible

And Manoah said to the Angel of Jehovah, I pray thee, let us detain thee, and we will make ready a kid of the goats for thee.

Judges 13:15 - English Standard Version

Manoah said to the angel of the Lord, "Please let us detain you and prepare a young goat for you."

Judges 13:15 - King James Version

And Manoah said unto the angel of the LORD, I pray thee, let us detain thee, until we shall have made ready a kid for thee.

Judges 13:15 - La Biblia de las Americas

Entonces Manoa dijo al ángel del SEÑOR: Permìtenos detenerte y prepararte un cabrito.

Judges 13:15 - The Message

Manoah said to the angel of God, "Please, stay with us a little longer; we’ll prepare a meal for you—a young goat."

Judges 13:15 - New American Standard Bible

Then Manoah said to the angel of the LORD, "Please let us detain you so that we may prepare a young goat for you."

Judges 13:15 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces Manoa dijo al ángel del SEÑOR: "Permìtenos detenerte y prepararte un cabrito."

Judges 13:15 - World English Bible

Manoah said to the angel of Yahweh, I pray you, let us detain you, that we may make ready a kid for you.

Judges 13:15 - Young's Living Translation

And Manoah saith unto the messenger of Jehovah, `Let us detain thee, we pray thee, and prepare before thee a kid of the goats.`

Judges 13:15 - Additional Comments

Comments are closed.