Judges 13:19

King James Version (KJV)

So Manoah took a kid with a meat offering, and offered it upon a rock unto the LORD: and the angel did wonderously; and Manoah and his wife looked on.

Translations

Judges 13:19 - Amplified Bible

So Manoah took the kid with the cereal offering and offered it upon a rock to the Lord, the Angel working wonders, while Manoah and his wife looked on.

Judges 13:19 - American Standard Version

So Manoah took the kid with the meal-offering, and offered it upon the rock unto Jehovah: and the angel did wondrously, and Manoah and his wife looked on.

Judges 13:19 - Bible in Basic English

So Manoah took the young goat with its meal offering, offering it on the rock to the Lord, who did strange things.

Judges 13:19 - Darby Bible

Then Manoah took the kid and the oblation, and offered it up to Jehovah upon the rock. And he did wondrously, and Manoah and his wife looked on.

Judges 13:19 - English Standard Version

So Manoah took the young goat with the grain offering, and offered it on the rock to the Lord, to the one who works wonders, and Manoah and his wife were watching.

Judges 13:19 - King James Version

So Manoah took a kid with a meat offering, and offered it upon a rock unto the LORD: and the angel did wonderously; and Manoah and his wife looked on.

Judges 13:19 - La Biblia de las Americas

Y Manoa tomò el cabrito con la ofrenda de cereal y los ofreciò sobre una piedra al SEÑOR, y el ángel hizo maravillas mientras que Manoa y su mujer observaban.

Judges 13:19 - The Message

So Manoah took the kid and the Grain-Offering and sacrificed them on a rock altar to God who works wonders. As the flames leapt up from the altar to heaven, God’s angel also ascended in the altar flames. When Manoah and his wife saw this, they fell facedown to the ground. Manoah and his wife never saw the angel of God again.

Judges 13:19 - New American Standard Bible

So Manoah took the young goat with the grain offering and offered it on the rock to the LORD, and He performed wonders while Manoah and his wife looked on.

Judges 13:19 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces Manoa tomò el cabrito con la ofrenda de cereal y los ofreciò sobre una piedra al SEÑOR, y el ángel hizo maravillas mientras que Manoa y su mujer observaban.

Judges 13:19 - World English Bible

So Manoah took the kid with the meal-offering, and offered it on the rock to Yahweh: and [the angel] did wondrously, and Manoah and his wife looked on.

Judges 13:19 - Young's Living Translation

And Manoah taketh the kid of the goats, and the present, and offereth on the rock to Jehovah, and He is doing wonderfully, and Manoah and his wife are looking on,

Judges 13:19 - Additional Comments

Comments are closed.