Judges 13:20
King James Version (KJV)
For it came to pass, when the flame went up toward heaven from off the altar, that the angel of the LORD ascended in the flame of the altar. And Manoah and his wife looked on it, and fell on their faces to the ground.
Translations
Judges 13:20 - Amplified Bible
For when the flame went up toward the heavens from the altar, the Angel of the Lord ascended in the altar flame. And Manoah and his wife looked on, and they fell on their faces to the ground.
Judges 13:20 - American Standard Version
For it came to pass, when the flame went up toward heaven from off the altar, that the angel of Jehovah ascended in the flame of the altar: and Manoah and his wife looked on; and they fell on their faces to the ground.
Judges 13:20 - Bible in Basic English
And when the flame went up to heaven from the altar, the angel of the Lord went up in the flame of the altar, while Manoah and his wife were looking on; and they went down on their faces to the earth.
Judges 13:20 - Darby Bible
And it came to pass, as the flame went up from off the altar towards the heavens, that the Angel of Jehovah ascended in the flame of the altar; and Manoah and his wife looked on, and fell on their faces to the ground.
Judges 13:20 - English Standard Version
And when the flame went up toward heaven from the altar, the angel of the
Judges 13:20 - King James Version
For it came to pass, when the flame went up toward heaven from off the altar, that the angel of the LORD ascended in the flame of the altar. And Manoah and his wife looked on it, and fell on their faces to the ground.
Judges 13:20 - La Biblia de las Americas
Pues sucediò que cuando la llama subìa del altar hacia el cielo, el ángel del SEÑOR ascendiò en la llama del altar. Al ver esto, Manoa y su mujer cayeron rostro en tierra.
Judges 13:20 - The Message
Judges 13:20 - New American Standard Bible
For it came about when the flame went up from the altar toward heaven, that the angel of the LORD ascended in the flame of the altar. When Manoah and his wife saw {this,} they fell on their faces to the ground.
Judges 13:20 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
Pues sucediò que cuando la llama subìa del altar hacia el cielo, el ángel del SEÑOR ascendiò en la llama del altar. Al ver esto, Manoa y su mujer cayeron rostro en tierra.
Judges 13:20 - World English Bible
For it happened, when the flame went up toward the sky from off the altar, that the angel of Yahweh ascended in the flame of the altar: and Manoah and his wife looked on; and they fell on their faces to the ground.
Judges 13:20 - Young's Living Translation
and it cometh to pass, in the going up of the flame from off the altar toward the heavens, that the messenger of Jehovah goeth up in the flame of the altar, and Manoah and his wife are looking on, and they fall on their faces to the earth,
Judges 13:20 - Additional Comments
Comments are closed.