Judges 15:10

King James Version (KJV)

And the men of Judah said, Why are ye come up against us? And they answered, To bind Samson are we come up, to do to him as he hath done to us.

Translations

Judges 15:10 - Amplified Bible

And the men of Judah said, Why have you come up against us? And they answered, We have come up to bind Samson, to do to him as he has done to us.

Judges 15:10 - American Standard Version

And the men of Judah said, Why are ye come up against us? And they said, To bind Samson are we come up, to do to him as he hath done to us.

Judges 15:10 - Bible in Basic English

And the men of Judah said, Why have you come up against us? And they said, We have come up to take Samson, and to do to him as he has done to us.

Judges 15:10 - Darby Bible

And the men of Judah said, Why are ye come up against us? And they said, To bind Samson are we come up, to do to him as he has done to us.

Judges 15:10 - English Standard Version

And the men of Judah said, "Why have you come up against us?" They said, "We have come up to bind Samson, to do to him as he did to us."

Judges 15:10 - King James Version

And the men of Judah said, Why are ye come up against us? And they answered, To bind Samson are we come up, to do to him as he hath done to us.

Judges 15:10 - La Biblia de las Americas

Y los hombres de Judá dijeron: ¿Por qué habéis subido contra nosotros? Y ellos dijeron: Hemos subido para prender a Sansòn a fin de hacerle como él nos ha hecho.

Judges 15:10 - The Message

Judges 15:10 - New American Standard Bible

The men of Judah said, "Why have you come up against us?" And they said, "We have come up to bind Samson in order to do to him as he did to us."

Judges 15:10 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y los hombres de Judá dijeron: "¿Por qué han subido contra nosotros?" Y ellos dijeron: "Hemos subido para prender a Sansòn a fin de hacerle como él nos ha hecho."

Judges 15:10 - World English Bible

The men of Judah said, Why are you come up against us? They said, To bind Samson are we come up, to do to him as he has done to us.

Judges 15:10 - Young's Living Translation

and the men of Judah say, `Why have ye come up against us?` and they say, `To bind Samson we have come up, to do to him as he hath done to us.`

Judges 15:10 - Additional Comments

Comments are closed.