Judges 16:24

King James Version (KJV)

And when the people saw him, they praised their god: for they said, Our god hath delivered into our hands our enemy, and the destroyer of our country, which slew many of us.

Translations

Judges 16:24 - Amplified Bible

And when the people saw Samson, they praised their god, for they said, Our god has delivered into our hands our enemy, the ravager of our country, who has slain many of us.

Judges 16:24 - American Standard Version

And when the people saw him, they praised their god; for they said, Our god hath delivered into our hand our enemy, and the destroyer of our country, who hath slain many of us.

Judges 16:24 - Bible in Basic English

And when the people saw him, they gave praise to their god; for they said, Our god has given into our hands the one who was fighting against us, who made our country waste, and who put great numbers of us to death.

Judges 16:24 - Darby Bible

And when the people saw him, they praised their god; for they said, Our god has given into our hands our enemy, and the destroyer of our country, even him who multiplied our slain.

Judges 16:24 - English Standard Version

And when the people saw him, they praised their god. For they said, "Our god has given our enemy into our hand, the ravager of our country, who has killed many of us."

Judges 16:24 - King James Version

And when the people saw him, they praised their god: for they said, Our god hath delivered into our hands our enemy, and the destroyer of our country, which slew many of us.

Judges 16:24 - La Biblia de las Americas

Y cuando la gente lo vio, alabaron a su dios, pues decìan:
Nuestro dios ha entregado en nuestras manos a nuestro enemigo,
al que asolaba nuestra tierra,
y multiplicaba nuestros muertos.

Judges 16:24 - The Message

Judges 16:24 - New American Standard Bible

When the people saw him, they praised their god, for they said, "Our god has given our enemy into our hands, Even the destroyer of our country, Who has slain many of us."

Judges 16:24 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Cuando la gente lo vio, alabaron a su dios, pues decìan:
"Nuestro dios ha entregado en nuestras manos a nuestro enemigo,
Al que asolaba nuestra tierra,
Y multiplicaba nuestros muertos."

Judges 16:24 - World English Bible

When the people saw him, they praised their god; for they said, Our god has delivered into our hand our enemy, and the destroyer of our country, who has slain many of us.

Judges 16:24 - Young's Living Translation

And the people see him, and praise their god, for they said, `Our god hath given in our hand our enemy, and he who is laying waste our land, and who multiplied our wounded.`

Judges 16:24 - Additional Comments

Comments are closed.