Judges 18:23

And they cried unto the children of Dan. And they turned their faces, and said unto Micah, What aileth thee, that thou comest with such a company?

Translations

They shouted to the Danites, who turned and said to Micah, What ails you, that you come with such a company?

And they cried unto the children of Dan. And they turned their faces, and said unto Micah, What aileth thee, that thou comest with such a company?

Crying out to them. And the Danites, turning round, said to Micah, What is your trouble, that you have taken up arms?

And they cried to the children of Dan. And they turned their faces, and said to Micah, What aileth thee, that thou comest with such a company?

And they shouted to the people of Dan, who turned around and said to Micah, "What is the matter with you, that you come with such a company?"

And they cried unto the children of Dan. And they turned their faces, and said unto Micah, What aileth thee, that thou comest with such a company?

Y gritaron a los hijos de Dan, y éstos se volvieron y dijeron a Micaìa: ¿Qué te pasa que has juntado gente?

They cried to the sons of Dan, who turned around and said to Micah, "What is {the matter} with you, that you have assembled together?"

Y gritaron a los hijos de Dan, y éstos se volvieron y dijeron a Micaìa: "¿Qué te pasa que has juntado gente?"

They cried to the children of Dan. They turned their faces, and said to Micah, What ails you, that you come with such a company?

and call unto the sons of Dan, and they turn round their faces, and say to Micah, `What -- to thee that thou hast been called together?`

Comments are closed.