Judges 19:7

And when the man rose up to depart, his father in law urged him: therefore he lodged there again.

Translations

And when the man rose up to depart, his father-in-law urged him; so he lodged there again.

And the man rose up to depart; but his father-in-law urged him, and he lodged there again.

And the man got up to go away, but his father-in-law would not let him go, so he took his rest there again for the night.

And the man rose up to depart, but his father-in-law urged him, and he lodged there again.

And when the man rose up to go, his father-in-law pressed him, till he spent the night there again.

And when the man rose up to depart, his father in law urged him: therefore he lodged there again.

El hombre se levantò para irse, pero su suegro insistiò, de modo que pasò allì la noche otra vez.

Then the man arose to go, but his father-in-law urged him so that he spent the night there again.

El hombre se levantò para irse, pero su suegro insistiò, de modo que pasò allì la noche otra vez.

The man rose up to depart; but his father-in-law urged him, and he lodged there again.

And the man riseth to go, and his father-in-law presseth on him, and he turneth back and lodgeth there.

Comments are closed.