Judges 20:3

King James Version (KJV)

(Now the children of Benjamin heard that the children of Israel were gone up to Mizpeh.) Then said the children of Israel, Tell us, how was this wickedness?

Translations

Judges 20:3 - Amplified Bible

(Now the Benjamites [among whom the vile tragedy occurred] heard that the [other] Israelites had gone up to Mizpah.) There the Israelites asked, How did this wickedness happen?

Judges 20:3 - American Standard Version

(Now the children of Benjamin heard that the children of Israel were gone up to Mizpah.) And the children of Israel said, Tell us, how was this wickedness brought to pass?

Judges 20:3 - Bible in Basic English

(Now the children of Benjamin had word that the children of Israel had gone up to Mizpah.) And the children of Israel said, Make clear how this evil thing took place.

Judges 20:3 - Darby Bible

And the children of Benjamin heard that the children of Israel had gone up to Mizpah. And the children of Israel said, Tell [us], how was this wickedness?

Judges 20:3 - English Standard Version

(Now the people of Benjamin heard that the people of Israel had gone up to Mizpah.) And the people of Israel said, "Tell us, how did this evil happen?"

Judges 20:3 - King James Version

(Now the children of Benjamin heard that the children of Israel were gone up to Mizpeh.) Then said the children of Israel, Tell us, how was this wickedness?

Judges 20:3 - La Biblia de las Americas

(Y los hijos de Benjamìn oyeron que los hijos de Israel habìan subido a Mizpa.) Y los hijos de Israel dijeron: Decidnos, ¿còmo ocurriò esta maldad?

Judges 20:3 - The Message

Meanwhile the Benjaminites got wind that the Israelites were meeting at Mizpah.    The People of Israel said, "Now tell us. How did this outrageous evil happen?"

Judges 20:3 - New American Standard Bible

(Now the sons of Benjamin heard that the sons of Israel had gone up to Mizpah.) And the sons of Israel said, "Tell {us,} how did this wickedness take place?"

Judges 20:3 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

(Y los hijos de Benjamìn oyeron que los Israelitas habìan subido a Mizpa). Entonces los Israelitas preguntaron: "Dìgannos, ¿còmo ocurriò esta maldad?"

Judges 20:3 - World English Bible

(Now the children of Benjamin heard that the children of Israel had gone up to Mizpah.) The children of Israel said, Tell us, how was this wickedness brought to pass?

Judges 20:3 - Young's Living Translation

And the sons of Benjamin hear that the sons of Israel have gone up to Mizpeh. And the sons of Israel say, `Speak ye, how hath this evil been?`

Judges 20:3 - Additional Comments

Comments are closed.