Judges 4:15

King James Version (KJV)

And the LORD discomfited Sisera, and all his chariots, and all his host, with the edge of the sword before Barak; so that Sisera lighted down off his chariot, and fled away on his feet.

Translations

Judges 4:15 - Amplified Bible

And the Lord confused {and} terrified Sisera and all his chariot drivers and all his army before Barak with the sword. And Sisera alighted from his chariot and fled on foot.

Judges 4:15 - American Standard Version

And Jehovah discomfited Sisera, and all his chariots, and all his host, with the edge of the sword before Barak; and Sisera alighted from his chariot, and fled away on his feet.

Judges 4:15 - Bible in Basic English

And the Lord sent fear on Sisera and all his war-carriages and all his army before Barak; and Sisera got down from his war-carriage and went in flight on foot.

Judges 4:15 - Darby Bible

And Jehovah discomfited Sisera, and all the chariots, and all the army, with the edge of the sword before Barak; and Sisera got down from [his] chariot, and fled on foot.

Judges 4:15 - English Standard Version

And the Lord routed Sisera and all his chariots and all his army before Barak by the edge of the sword. And Sisera got down from his chariot and fled away on foot.

Judges 4:15 - King James Version

And the LORD discomfited Sisera, and all his chariots, and all his host, with the edge of the sword before Barak; so that Sisera lighted down off his chariot, and fled away on his feet.

Judges 4:15 - La Biblia de las Americas

Y el SEÑOR derrotò a Sìsara, con todos sus carros y todo su ejército, a filo de espada delante de Barac; y Sìsara bajò de su carro, y huyò a pie.

Judges 4:15 - The Message

God routed Sisera—all those chariots, all those troops!—before Barak. Sisera jumped out of his chariot and ran. Barak chased the chariots and troops all the way to Harosheth Haggoyim. Sisera’s entire fighting force was killed—not one man left.

Judges 4:15 - New American Standard Bible

The LORD routed Sisera and all {his} chariots and all {his} army with the edge of the sword before Barak; and Sisera alighted from {his} chariot and fled away on foot.

Judges 4:15 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

El SEÑOR derrotò a Sìsara, con todos sus carros y todo su ejército, a filo de espada delante de Barac. Y Sìsara bajò de su carro, y huyò a pie.

Judges 4:15 - World English Bible

Yahweh confused Sisera, and all his chariots, and all his host, with the edge of the sword before Barak; and Sisera alighted from his chariot, and fled away on his feet.

Judges 4:15 - Young's Living Translation

And Jehovah destroyeth Sisera, and all the chariots, and all the camp, by the mouth of the sword, before Barak, and Sisera cometh down from off the chariot, and fleeth on his feet.

Judges 4:15 - Additional Comments

Comments are closed.