Judges 5:14

King James Version (KJV)

Out of Ephraim was there a root of them against Amalek; after thee, Benjamin, among thy people; out of Machir came down governors, and out of Zebulun they that handle the pen of the writer.

Translations

Judges 5:14 - Amplified Bible

Out of Ephraim they came down whose root is in Amalek, after you, Benjamin, with your kinsmen. Out of Machir came down commanders {and} lawgivers, and out of Zebulun those who handle the pen {or} stylus of the writer.

Judges 5:14 - American Standard Version

Out of Ephraim came down they whose root is in Amalek; After thee, Benjamin, among thy peoples; Out of Machir came down governors, And out of Zebulun they that handle the marshals staff.

Judges 5:14 - Bible in Basic English

Out of Ephraim they came down into the valley; after you, Benjamin, among your tribesmen; from Machir came down the captains, and from Zebulun those in whose hand is the ruler's rod.

Judges 5:14 - Darby Bible

Out of Ephraim [came] those whose root was in Amalek; After thee was Benjamin among thy peoples. Out of Machir came down governors, And out of Zebulun they that handled the staff of the ruler.

Judges 5:14 - English Standard Version

From Ephraim their root they marched down into the valley, staff;

Judges 5:14 - King James Version

Out of Ephraim was there a root of them against Amalek; after thee, Benjamin, among thy people; out of Machir came down governors, and out of Zebulun they that handle the pen of the writer.

Judges 5:14 - La Biblia de las Americas

De Efraìn descendieron los radicados en Amalec,
en pos de ti, Benjamìn, con tus pueblos;
de Maquir descendieron jefes,
y de Zabulòn los que manejan vara de mando.

Judges 5:14 - The Message

Judges 5:14 - New American Standard Bible

"From Ephraim those whose root is in Amalek {came down,} Following you, Benjamin, with your peoples; From Machir commanders came down, And from Zebulun those who wield the staff of office.

Judges 5:14 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

De Efraìn descendieron los arraigados en Amalec,
En pos de ti, Benjamìn, con tus pueblos.
De Maquir descendieron jefes,
Y de Zabulòn los que manejan vara de mando.

Judges 5:14 - World English Bible

Out of Ephraim [came down] they whose root is in Amalek; After you, Benjamin, among your peoples; Out of Machir came down governors, Out of Zebulun those who handle the marshal`s staff.

Judges 5:14 - Young's Living Translation

Out of Ephraim their root [is] against Amalek. After thee, Benjamin, among thy peoples. Out of Machir came down lawgivers, And out of Zebulun those drawing with the reed of a writer.

Judges 5:14 - Additional Comments

Comments are closed.