Judges 5:15

King James Version (KJV)

And the princes of Issachar were with Deborah; even Issachar, and also Barak: he was sent on foot into the valley. For the divisions of Reuben there were great thoughts of heart.

Translations

Judges 5:15 - Amplified Bible

And the princes of Issachar came with Deborah, and Issachar was faithful to Barak; into the valley they rushed forth at his heels. [But] among the clans of Reuben were great searchings of heart.

Judges 5:15 - American Standard Version

And the princes of Issachar were with Deborah; As was Issachar, so was Barak; Into the valley they rushed forth at his feet. By the watercourses of Reuben There were great resolves of heart.

Judges 5:15 - Bible in Basic English

Your chiefs, Issachar, were with Deborah; and Naphtali was true to Barak; into the valley they went rushing out at his feet. In Reuben there were divisions, and great searchings of heart.

Judges 5:15 - Darby Bible

And the princes in Issachar were with Deborah; And Issachar, like Barak; They were sent into the valley at his feet. In the divisions of Reuben there were great resolves of heart!

Judges 5:15 - English Standard Version

the princes of Issachar came with Deborah, and Issachar faithful to Barak; into the valley they rushed at his heels. Among the clans of Reuben there were great searchings of heart.

Judges 5:15 - King James Version

And the princes of Issachar were with Deborah; even Issachar, and also Barak: he was sent on foot into the valley. For the divisions of Reuben there were great thoughts of heart.

Judges 5:15 - La Biblia de las Americas

Los prìncipes de Isacar estaban con Débora;
como Isacar, asì también Barac;
al valle se apresuraron pisándole los talones;
entre las divisiones de Rubén
habìa grandes resoluciones de corazòn.

Judges 5:15 - The Message

Judges 5:15 - New American Standard Bible

"And the princes of Issachar {were} with Deborah; As {was} Issachar, so {was} Barak; Into the valley they rushed at his heels; Among the divisions of Reuben {There were} great resolves of heart.

Judges 5:15 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Los prìncipes de Isacar estaban con Débora;
Como estaba Isacar, asì estaba Barac.
Al valle se apresuraron pisándole los talones.
Entre las divisiones de Rubén
Habìa grandes resoluciones de corazòn.

Judges 5:15 - World English Bible

The princes of Issachar were with Deborah; As was Issachar, so was Barak; Into the valley they rushed forth at his feet. By the watercourses of Reuben There were great resolves of heart.

Judges 5:15 - Young's Living Translation

And princes in Issachar [are] with Deborah, Yea, Issachar [is] right with Barak, Into the valley he was sent on his feet. In the divisions of Reuben, Great [are] the decrees of heart!

Judges 5:15 - Additional Comments

Comments are closed.