Judges 6:14

And the LORD looked upon him, and said, Go in this thy might, and thou shalt save Israel from the hand of the Midianites: have not I sent thee?

Translations

The Lord turned to him and said, Go in this your might, and you shall save Israel from the hand of Midian. Have I not sent you?

And Jehovah looked upon him, and said, Go in this thy might, and save Israel from the hand of Midian: have not I sent thee?

And the Lord, turning to him, said, Go in the strength you have and be Israel's saviour from Midian: have I not sent you?

And Jehovah looked upon him, and said, Go in this thy might, and thou shalt save Israel from the hand of Midian. Have not I sent thee?

And the Lord turned to him and said, "Go in this might of yours and save Israel from the hand of Midian; do not I send you?"

And the LORD looked upon him, and said, Go in this thy might, and thou shalt save Israel from the hand of the Midianites: have not I sent thee?

Y el SEÑOR lo mirò, y dijo: Ve con esta tu fuerza, y libra a Israel de la mano de los madianitas. ¿No te he enviado yo?

But God faced him directly: "Go in this strength that is yours. Save Israel from Midian. Haven’t I just sent you?"

The LORD looked at him and said, "Go in this your strength and deliver Israel from the hand of Midian. Have I not sent you?"

Y el SEÑOR lo mirò, y le dijo: "Ve con esta tu fuerza, y libra a Israel de la mano de los Madianitas. ¿No te he enviado Yo?"

Yahweh looked at him, and said, Go in this your might, and save Israel from the hand of Midian: have not I sent you?

And Jehovah turneth unto him and saith, `Go in this -- thy power; and thou hast saved Israel out of the hand of Midian -- have not I sent thee.`

Comments are closed.