Judges 9:37

King James Version (KJV)

And Gaal spake again, and said, See there come people down by the middle of the land, and another company come along by the plain of Meonenim.

Translations

Judges 9:37 - Amplified Bible

And Gaal spoke again and said, See, men are coming down from the center of the land, and one company is coming from the direction of the oak of Meonenim [the sorcerers].

Judges 9:37 - American Standard Version

And Gaal spake again and said, See, there come people down by the middle of the land, and one company cometh by the way of the oak of Meonenim.

Judges 9:37 - Bible in Basic English

And Gaal said again, See! people are coming down from the middle of the land, and one band is coming by way of the oak-tree of the Seers.

Judges 9:37 - Darby Bible

And Gaal spoke again, and said, Behold, people are coming down from the high part of the land, and one company is coming along by the way of the Magician`s oak.

Judges 9:37 - English Standard Version

Gaal spoke again and said, "Look, people are coming down from the center of the land, and one company is coming from the direction of the Diviners' Oak."

Judges 9:37 - King James Version

And Gaal spake again, and said, See there come people down by the middle of the land, and another company come along by the plain of Meonenim.

Judges 9:37 - La Biblia de las Americas

Y volviò a hablar Gaal y dijo: He aquì, gente que baja de la parte más alta de la tierra, y una compañìa viene por el camino de la encina de los adivinos.

Judges 9:37 - The Message

Then he said again, "Look at the troops coming down off Tabbur-erez (the Navel of the World)—and one company coming straight from the Oracle Oak."

Judges 9:37 - New American Standard Bible

Gaal spoke again and said, "Behold, people are coming down from the highest part of the land, and one company comes by the way of the diviners' oak."

Judges 9:37 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Pero Gaal volviò a hablar y dijo: "Veo gente que baja de la parte más alta de la tierra, y una compañìa viene por el camino de la encina de los adivinos."

Judges 9:37 - World English Bible

Gaal spoke again and said, Behold, there come people down by the middle of the land, and one company comes by the way of the oak of Meonenim.

Judges 9:37 - Young's Living Translation

And Gaal addeth yet to speak, and saith, `Lo, people are coming down from the high part of the land, and another detachment is coming by the way of the oak of Meonenim.`

Judges 9:37 - Additional Comments

Comments are closed.