Lamentations 3:13

King James Version (KJV)

He hath caused the arrows of his quiver to enter into my reins.

Translations

Lamentations 3:13 - Amplified Bible

He has caused the arrows of His quiver to enter into my heart [the seat of my affections and desires].

Lamentations 3:13 - American Standard Version

He hath caused the shafts of his quiver to enter into my reins.

Lamentations 3:13 - Bible in Basic English

He has let loose his arrows into the inmost parts of my body.

Lamentations 3:13 - Darby Bible

He hath caused the arrows of his quiver to enter into my reins.

Lamentations 3:13 - English Standard Version

He drove into my kidneys the arrows of his quiver;

Lamentations 3:13 - King James Version

He hath caused the arrows of his quiver to enter into my reins.

Lamentations 3:13 - La Biblia de las Americas

Hizo que penetraran en mis entrañas
las flechas de su aljaba.

Lamentations 3:13 - The Message

He shot me in the stomach
   with arrows from his quiver.
Everyone took me for a joke,
   made me the butt of their mocking ballads.
He forced rotten, stinking food down my throat,
   bloated me with vile drinks.

Lamentations 3:13 - New American Standard Bible

He made the arrows of His quiver To enter into my inward parts.

Lamentations 3:13 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Hizo que penetraran en mis entrañas
Las flechas de Su aljaba.

Lamentations 3:13 - World English Bible

He has caused the shafts of his quiver to enter into my reins.

Lamentations 3:13 - Young's Living Translation

He hath caused to enter into my reins The sons of His quiver.

Lamentations 3:13 - Additional Comments

Comments are closed.