Lamentations 3:17

And thou hast removed my soul far off from peace: I forgat prosperity.

Translations

And You have bereaved my soul {and} cast it off far from peace; I have forgotten what good {and} happiness {are.}

And thou hast removed my soul far off from peace; I forgat prosperity.

My soul is sent far away from peace, I have no more memory of good.

And thou hast removed my soul far off from peace: I have forgotten prosperity.

my soul is bereft of peace; I have forgotten what happiness is;

And thou hast removed my soul far off from peace: I forgat prosperity.

Y mi alma ha sido privada de la paz,
he olvidado la felicidad.

My soul has been rejected from peace; I have forgotten happiness.

Y mi alma ha sido privada de la paz,
He olvidado la felicidad.

You have removed my soul far off from peace; I forgot prosperity.

And Thou castest off from peace my soul, I have forgotten prosperity.

Comments are closed.