Lamentations 3:20

My soul hath them still in remembrance, and is humbled in me.

Translations

My soul has them continually in remembrance and is bowed down within me.

My soul hath them still in remembrance, and is bowed down within me.

My soul still keeps the memory of them; and is bent down in me.

My soul hath [them] constantly in remembrance, and is humbled in me.

My soul continually remembers it and is bowed down within me.

My soul hath them still in remembrance, and is humbled in me.

Ciertamente lo recuerda y se abate
mi alma dentro de mì.

Surely my soul remembers And is bowed down within me.

Ciertamente mi alma lo recuerda
Y se abate mi alma dentro de mì.

My soul still remembers them, and is bowed down within me.

Remember well, and bow down doth my soul in me.

What does Jeremiah remember? Jerusalem is in ashes (Jer 25:9-11, 18), the people of Judah have been taken captive (Lam 1:3).

Comments are closed.