Lamentations 4:16

King James Version (KJV)

The anger of the LORD hath divided them; he will no more regard them: they respected not the persons of the priests, they favoured not the elders.

Translations

Lamentations 4:16 - Amplified Bible

The anger of the Lord has scattered [and divided them among the nations]; He will no longer look after them. They did not respect the persons of the priests; they did not favor the elders.

Lamentations 4:16 - American Standard Version

The anger of Jehovah hath scattered them; he will no more regard them: They respected not the persons of the priests, they favored not the elders.

Lamentations 4:16 - Bible in Basic English

The face of the Lord has sent them in all directions; he will no longer take care of them: they had no respect for the priests, they gave no honour to the old men.

Lamentations 4:16 - Darby Bible

The face of Jehovah hath divided them; he will no more regard them. They respected not the persons of the priests, they favoured not the aged.

Lamentations 4:16 - English Standard Version

The Lord himself has scattered them; he will regard them no more; no honor was shown to the priests, no favor to the elders.

Lamentations 4:16 - King James Version

The anger of the LORD hath divided them; he will no more regard them: they respected not the persons of the priests, they favoured not the elders.

Lamentations 4:16 - La Biblia de las Americas

La presencia del SEÑOR los dispersò,
no volverá a mirarlos.
No honraron a los sacerdotes,
ni tuvieron piedad de los ancianos.

Lamentations 4:16 - The Message

God himself scattered them.
   No longer does he look out for them.
He has nothing to do with the priests;
   he cares nothing for the elders.

Lamentations 4:16 - New American Standard Bible

The presence of the LORD has scattered them, He will not continue to regard them; They did not honor the priests, They did not favor the elders.

Lamentations 4:16 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

La presencia del SEÑOR los dispersò,
No volverá a mirarlos.
Ellos no honraron a los sacerdotes,
Ni tuvieron piedad de los ancianos.

Lamentations 4:16 - World English Bible

The anger of Yahweh has scattered them; he will no more regard them: They didn`t respect the persons of the priests, they didn`t favor the elders.

Lamentations 4:16 - Young's Living Translation

The face of Jehovah hath divided them, He doth not add to behold them, The face of priests they have not lifted up, Elders they have not favoured.

Lamentations 4:16 - Additional Comments

Comments are closed.