Lamentations 4:6

King James Version (KJV)

For the punishment of the iniquity of the daughter of my people is greater than the punishment of the sin of Sodom, that was overthrown as in a moment, and no hands stayed on her.

Translations

Lamentations 4:6 - Amplified Bible

For the punishment of the iniquity of the daughter of my people is greater than the punishment of the sin of Sodom, which was overthrown in a moment, and no hands had come against her {or} been laid on her.

Lamentations 4:6 - American Standard Version

For the iniquity of the daughter of my people is greater than the sin of Sodom, That was overthrown as in a moment, and no hands were laid upon her.

Lamentations 4:6 - Bible in Basic English

For the punishment of the daughter of my people is greater than the punishment of Sodom, which was overturned suddenly without any hand falling on her.

Lamentations 4:6 - Darby Bible

And the punishment of the iniquity of the daughter of my people is greater than the reward of the sin of Sodom, which was overthrown as in a moment, and no hands were violently laid upon her.

Lamentations 4:6 - English Standard Version

For the chastisement

Lamentations 4:6 - King James Version

For the punishment of the iniquity of the daughter of my people is greater than the punishment of the sin of Sodom, that was overthrown as in a moment, and no hands stayed on her.

Lamentations 4:6 - La Biblia de las Americas

La iniquidad de la hija de mi pueblo
es mayor que el pecado de Sodoma,
que fue derribada en un instante
sin que manos actuaran contra ella.

Lamentations 4:6 - The Message

The evil guilt of my dear people
   was worse than the sin of Sodom—
The city was destroyed in a flash,
   and no one around to help.

Lamentations 4:6 - New American Standard Bible

For the iniquity of the daughter of my people Is greater than the sin of Sodom, Which was overthrown as in a moment, And no hands were turned toward her.

Lamentations 4:6 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

La iniquidad de la hija de mi pueblo
Es mayor que el pecado de Sodoma,
Que fue derribada en un instante
Sin que manos actuaran contra ella.

Lamentations 4:6 - World English Bible

For the iniquity of the daughter of my people is greater than the sin of Sodom, That was overthrown as in a moment, and no hands were laid on her.

Lamentations 4:6 - Young's Living Translation

And greater is the iniquity of the daughter of my people, Than the sin of Sodom, That was overturned as [in] a moment, And no hands were stayed on her.

Lamentations 4:6 - Additional Comments

Comments are closed.