Leviticus 13:6

King James Version (KJV)

And the priest shall look on him again the seventh day: and, behold, if the plague be somewhat dark, and the plague spread not in the skin, the priest shall pronounce him clean: it is but a scab: and he shall wash his clothes, and be clean.

Translations

Leviticus 13:6 - Amplified Bible

And the priest shall examine him again the seventh day, and if the diseased part has a more normal color and the disease has not spread in the skin, the priest shall pronounce him clean; it is only an eruption {or} a scab; and he shall wash his clothes and be clean.

Leviticus 13:6 - American Standard Version

and the priest shall look on him again the seventh day; and, behold, if the plague be dim, and the plague be not spread in the skin, then the priest shall pronounce him clean: it is a scab: and he shall wash his clothes, and be clean.

Leviticus 13:6 - Bible in Basic English

And the priest is to see him again on the seventh day; and if the mark is less bright and is not increased on his skin, then let the priest say that he is clean: it is only a skin-mark, and after his clothing has been washed he will be clean.

Leviticus 13:6 - Darby Bible

And the priest shall look on him again the seventh day, and behold, the sore is become pale and the sore hath not spread in the skin, then the priest shall pronounce him clean; it is a scab; and he shall wash his garments and be clean.

Leviticus 13:6 - English Standard Version

And the priest shall examine him again on the seventh day, and if the diseased area has faded and the disease has not spread in the skin, then the priest shall pronounce him clean; it is only an eruption. And he shall wash his clothes and be clean.

Leviticus 13:6 - King James Version

And the priest shall look on him again the seventh day: and, behold, if the plague be somewhat dark, and the plague spread not in the skin, the priest shall pronounce him clean: it is but a scab: and he shall wash his clothes, and be clean.

Leviticus 13:6 - La Biblia de las Americas

El sacerdote lo examinará de nuevo al séptimo dìa; y si la infecciòn ha oscurecido, y la infecciòn no se ha extendido en la piel, entonces el sacerdote lo declarará limpio; es sòlo una postilla. Y lavará sus vestidos y quedará limpio.

Leviticus 13:6 - The Message

Leviticus 13:6 - New American Standard Bible

~"The priest shall look at him again on the seventh day, and if the infection has faded and the mark has not spread on the skin, then the priest shall pronounce him clean; it is {only} a scab. And he shall wash his clothes and be clean.

Leviticus 13:6 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"El sacerdote lo examinará de nuevo al séptimo dìa; y si la infecciòn ha oscurecido, y la infecciòn no se ha extendido en la piel, entonces el sacerdote lo declarará limpio; es sòlo una postilla. La persona lavará sus vestidos y quedará limpia.

Leviticus 13:6 - World English Bible

and the priest shall look on him again the seventh day; and, behold, if the plague be dim, and the plague hasn`t spread in the skin, then the priest shall pronounce him clean: it is a scab: and he shall wash his clothes, and be clean.

Leviticus 13:6 - Young's Living Translation

`And the priest hath seen him on the second seventh day, and lo, the plague is become weak, and the plague hath not spread in the skin -- and the priest hath pronounced him clean, it [is] a scab, and he hath washed his garments, and hath been clean.

Leviticus 13:6 - Additional Comments

Comments are closed.