Leviticus 15:26

King James Version (KJV)

Every bed whereon she lieth all the days of her issue shall be unto her as the bed of her separation: and whatsoever she sitteth upon shall be unclean, as the uncleanness of her separation.

Translations

Leviticus 15:26 - Amplified Bible

Every bed on which she lies all the days of her discharge shall be as the bed of her impurity, and whatever she sits on shall be unclean, as in her impurity.

Leviticus 15:26 - American Standard Version

Every bed whereon she lieth all the days of her issue shall be unto her as the bed of her impurity: and everything whereon she sitteth shall be unclean, as the uncleanness of her impurity.

Leviticus 15:26 - Bible in Basic English

Every bed on which she has been resting will be unclean, as at the times when she normally has a flow of blood, and everything on which she has been seated will be unclean, in the same way.

Leviticus 15:26 - Darby Bible

Every bed whereon she lieth all the days of her flux shall be unto her as the bed of her separation; and every object on which she sitteth shall be unclean, according to the uncleanness of her separation.

Leviticus 15:26 - English Standard Version

Every bed on which she lies, all the days of her discharge, shall be to her as the bed of her impurity. And everything on which she sits shall be unclean, as in the uncleanness of her menstrual impurity.

Leviticus 15:26 - King James Version

Every bed whereon she lieth all the days of her issue shall be unto her as the bed of her separation: and whatsoever she sitteth upon shall be unclean, as the uncleanness of her separation.

Leviticus 15:26 - La Biblia de las Americas

"Toda cama sobre la cual ella se acueste durante los dìas de su flujo será para ella como la cama durante su menstruaciòn, y todo sobre lo que ella se siente quedará inmundo, como la impureza de su impureza menstrual.

Leviticus 15:26 - The Message

Leviticus 15:26 - New American Standard Bible

~`Any bed on which she lies all the days of her discharge shall be to her like her bed at menstruation; and every thing on which she sits shall be unclean, like her uncleanness at that time.

Leviticus 15:26 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~'Toda cama sobre la cual ella se acueste durante los dìas de su flujo será para ella como la cama durante su menstruaciòn, y todo sobre lo que ella se siente quedará inmundo, como la impureza de su impureza menstrual.

Leviticus 15:26 - World English Bible

Every bed whereon she lies all the days of her issue shall be to her as the bed of her impurity: and everything whereon she sits shall be unclean, as the uncleanness of her impurity.

Leviticus 15:26 - Young's Living Translation

`All the bed on which she lieth all the days of her issue is as the bed of her separation to her, and all the vessel on which she sitteth is unclean as the uncleanness of her separation;

Leviticus 15:26 - Additional Comments

Comments are closed.