Leviticus 16:16

King James Version (KJV)

And he shall make an atonement for the holy place, because of the uncleanness of the children of Israel, and because of their transgressions in all their sins: and so shall he do for the tabernacle of the congregation, that remaineth among them in the midst of their uncleanness.

Translations

Leviticus 16:16 - Amplified Bible

Thus he shall make atonement for the Holy Place because of the uncleanness of the Israelites and because of their transgressions, even all their sins; and so shall he do for the Tent of Meeting, that remains among them in the midst of their uncleanness.

Leviticus 16:16 - American Standard Version

and he shall make atonement for the holy place, because of the uncleannesses of the children of Israel, and because of their transgressions, even all their sins: and so shall he do for the tent of meeting, that dwelleth with them in the midst of their uncleannesses.

Leviticus 16:16 - Bible in Basic English

And let him make the holy place free from whatever is unclean among the children of Israel and from their wrongdoing in all their sins; and let him do the same for the Tent of meeting, which has its place among an unclean people.

Leviticus 16:16 - Darby Bible

and he shall make atonement for the sanctuary, [to cleanse it] from the uncleanness of the children of Israel, and from their transgressions in all their sins; and so shall he do for the tent of meeting which dwelleth among them in the midst of their uncleanness.

Leviticus 16:16 - English Standard Version

Thus he shall make atonement for the Holy Place, because of the uncleannesses of the people of Israel and because of their transgressions, all their sins. And so he shall do for the tent of meeting, which dwells with them in the midst of their uncleannesses.

Leviticus 16:16 - King James Version

Leviticus 16:16 - La Biblia de las Americas

Hará, pues, expiaciòn por el lugar santo a causa de las impurezas de los hijos de Israel y a causa de sus transgresiones, por todos sus pecados; asì hará también con la tienda de reuniòn que permanece con ellos en medio de sus impurezas.

Leviticus 16:16 - The Message

Leviticus 16:16 - New American Standard Bible

~"He shall make atonement for the holy place, because of the impurities of the sons of Israel and because of their transgressions in regard to all their sins; and thus he shall do for the tent of meeting which abides with them in the midst of their impurities.

Leviticus 16:16 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Hará, pues, expiaciòn por el lugar santo a causa de las impurezas de los Israelitas y a causa de sus transgresiones, por todos sus pecados; asì hará también con la tienda de reuniòn que permanece con ellos en medio de sus impurezas.

Leviticus 16:16 - World English Bible

and he shall make atonement for the holy place, because of the uncleanness of the children of Israel, and because of their transgressions, even all their sins: and so shall he do for the tent of meeting, that dwells with them in the midst of their uncleanness.

Leviticus 16:16 - Young's Living Translation

and he hath made atonement for the sanctuary because of the uncleanness of the sons of Israel, and because of their transgressions in all their sins; and so he doth for the tent of meeting which is tabernacling with them in the midst of their uncleannesses.

Leviticus 16:16 - Additional Comments

Comments are closed.