Leviticus 26:35

As long as it lieth desolate it shall rest; because it did not rest in your sabbaths, when ye dwelt upon it.

Translations

As long as it lies desolate {and} waste, it shall have rest, the rest it did not have in your sabbaths when you dwelt upon it.

As long as it lieth desolate it shall have rest, even the rest which it had not in your sabbaths, when ye dwelt upon it.

All the days while it is waste will the land have rest, such rest as it never had in your Sabbaths, when you were living in it.

All the days of the desolation it shall rest, [the days in] which it did not rest on your sabbaths, when ye dwelt therein.

As long as it lies desolate it shall have rest, the rest that it did not have on your Sabbaths when you were dwelling in it.

As long as it lieth desolate it shall rest; because it did not rest in your sabbaths, when ye dwelt upon it.

"Durante todos los dìas de su desolaciòn la tierra guardará el descanso que no guardò en vuestros dìas de reposo mientras habitabais en ella.

~`All the days of {its} desolation it will observe the rest which it did not observe on your sabbaths, while you were living on it.

~'Durante todos los dìas de su desolaciòn la tierra guardará el descanso que no guardò en sus dìas de reposo mientras habitaban en ella.

As long as it lies desolate it shall have rest, even the rest which it didn`t have in your Sabbaths, when you lived on it.

all the days of the desolation it resteth that which it hath not rested in your sabbaths in your dwelling on it.

Comments are closed.