Luke 1:30

King James Version (KJV)

And the angel said unto her, Fear not, Mary: for thou hast found favour with God.

Translations

Luke 1:30 - Amplified Bible

And the angel said to her, Do not be afraid, Mary, for you have found grace (free, spontaneous, absolute favor and loving-kindness) with God.

Luke 1:30 - American Standard Version

And the angel said unto her, Fear not, Mary: for thou hast found favor with God.

Luke 1:30 - Bible in Basic English

And the angel said to her, Have no fear, Mary, for you have God's approval.

Luke 1:30 - Darby Bible

And the angel said to her, Fear not, Mary, for thou hast found favour with God;

Luke 1:30 - English Standard Version

And the angel said to her, "Do not be afraid, Mary, for you have found favor with God.

Luke 1:30 - King James Version

And the angel said unto her, Fear not, Mary: for thou hast found favour with God.

Luke 1:30 - La Biblia de las Americas

Y el ángel le dijo: No temas, Marìa, porque has hallado gracia delante de Dios.

Luke 1:30 - The Message

Luke 1:30 - New American Standard Bible

The angel said to her, "Do not be afraid, Mary; for you have found favor with God.

Luke 1:30 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y el ángel le dijo: "No temas, Marìa, porque has hallado gracia delante de Dios.

Luke 1:30 - World English Bible

The angel said to her, "Don`t be afraid, Mary, for you have found favor with God.

Luke 1:30 - Young's Living Translation

And the messenger said to her, `Fear not, Mary, for thou hast found favour with God;

Luke 1:30 - Additional Comments

Actually, this could be said to any Christian - we are favored by God. See Matt 5:3-11. But Mary's favor with God was different and special.

Comments are closed.