Luke 1:38

King James Version (KJV)

And Mary said, Behold the handmaid of the Lord; be it unto me according to thy word. And the angel departed from her.

Translations

Luke 1:38 - Amplified Bible

Then Mary said, Behold, I am the handmaiden of the Lord; let it be done to me according to what you have said. And the angel left her.

Luke 1:38 - American Standard Version

And Mary said, Behold, the handmaid of the Lord; be it unto me according to thy word. And the angel departed from her.

Luke 1:38 - Bible in Basic English

And Mary said: I am the servant of the Lord; may it be to me as you say. And the angel went away.

Luke 1:38 - Darby Bible

And Mary said, Behold the bondmaid of [the] Lord; be it to me according to thy word. And the angel departed from her.

Luke 1:38 - English Standard Version

And Mary said, "Behold, I am the servant of the Lord; let it be to me according to your word." And the angel departed from her.

Luke 1:38 - King James Version

And Mary said, Behold the handmaid of the Lord; be it unto me according to thy word. And the angel departed from her.

Luke 1:38 - La Biblia de las Americas

Entonces Marìa dijo: He aquì la sierva del Señor; hágase conmigo conforme a tu palabra. Y el ángel se fue de su presencia.

Luke 1:38 - The Message

Luke 1:38 - New American Standard Bible

And Mary said, "Behold, the (I.e. female slave) bondslave of the Lord; may it be done to me according to your word." And the angel departed from her.

Luke 1:38 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces Marìa dijo: "Aquì tienes a la sierva del Señor; hágase conmigo conforme a tu palabra." Y el ángel se fue de su presencia.

Luke 1:38 - World English Bible

Mary said, "Behold, the handmaid of the Lord; be it to me according to your word." The angel departed from her.

Luke 1:38 - Young's Living Translation

And Mary said, `Lo, the maid-servant of the Lord; let it be to me according to thy saying,` and the messenger went away from her.

Luke 1:38 - Additional Comments

Mary responded in faith, as compared to Zacharias (verse 20).
How do we react when we hear the calling of God? Do we say we are a servant of the Lord, and what He's asked, may it happen?

Comments are closed.