Luke 1:45

King James Version (KJV)

And blessed is she that believed: for there shall be a performance of those things which were told her from the Lord.

Translations

Luke 1:45 - Amplified Bible

And blessed (happy, to be envied) is she who believed that there would be a fulfillment of the things that were spoken to her from the Lord.

Luke 1:45 - American Standard Version

And blessed is she that believed; for there shall be a fulfilment of the things which have been spoken to her from the Lord.

Luke 1:45 - Bible in Basic English

Happy will she be who had faith that the things which the Lord has said to her will be done.

Luke 1:45 - Darby Bible

And blessed [is] she that has believed, for there shall be a fulfilment of the things spoken to her from [the] Lord.

Luke 1:45 - English Standard Version

And blessed is she who believed that there would be a fulfillment of what was spoken to her from the Lord."

Luke 1:45 - King James Version

And blessed is she that believed: for there shall be a performance of those things which were told her from the Lord.

Luke 1:45 - La Biblia de las Americas

Y bienaventurada la que creyò que tendrá cumplimiento lo que le fue dicho de parte del Señor.

Luke 1:45 - The Message

Luke 1:45 - New American Standard Bible

~"And blessed {is} she who believed that there would be a fulfillment of what had been spoken to her by the Lord."

Luke 1:45 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Y bienaventurada la que creyò que tendrá cumplimiento lo que le fue dicho de parte del Señor."

Luke 1:45 - World English Bible

Blessed is she who believed, for there will be a fulfillment of the things which have been spoken to her from the Lord!"

Luke 1:45 - Young's Living Translation

and happy [is] she who did believe, for there shall be a completion to the things spoken to her from the Lord.`

Luke 1:45 - Additional Comments

Mary is not praised because she was pregnant with the Messiah, but because of her faith. This shows that the best praise an individual can receive is not who they are in the world, or what they have accomplished (which is important to God), but about their faith.
It was more important to have this faith than be humanly related to Him - Mark 3:31-35.
The knowledge of Mary's belief must have come from the Holy Spirit, and the prophesy that what was told her would come to pass.
This same Holy Spirit lives in us and teaches us, if we are willing to listen.

Comments are closed.