Luke 1:8

King James Version (KJV)

And it came to pass, that while he executed the priest's office before God in the order of his course,

Translations

Luke 1:8 - Amplified Bible

Now while on duty, serving as priest before God in the order of his division,

Luke 1:8 - American Standard Version

Now it came to pass, while he executed the priests office before God in the order of his course,

Luke 1:8 - Bible in Basic English

Now it came about that in his turn he was acting as priest before God,

Luke 1:8 - Darby Bible

And it came to pass, as he fulfilled his priestly service before God in the order of his course,

Luke 1:8 - English Standard Version

Now while he was serving as priest before God when his division was on duty,

Luke 1:8 - King James Version

And it came to pass, that while he executed the priest's office before God in the order of his course,

Luke 1:8 - La Biblia de las Americas

Pero aconteciò que mientras Zacarìas ejercìa su ministerio sacerdotal delante de Dios segùn el orden indicado a su grupo,

Luke 1:8 - The Message

It so happened that as Zachariah was carrying out his priestly duties before God, working the shift assigned to his regiment, it came his one turn in life to enter the sanctuary of God and burn incense. The congregation was gathered and praying outside the Temple at the hour of the incense offering. Unannounced, an angel of God appeared just to the right of the altar of incense. Zachariah was paralyzed in fear.

Luke 1:8 - New American Standard Bible

Now it happened {that} while he was performing his priestly service before God in the {appointed} order of his division,

Luke 1:8 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Pero aconteciò que mientras Zacarìas ejercìa su ministerio sacerdotal delante de Dios segùn el orden indicado a su grupo,

Luke 1:8 - World English Bible

Now it happened, while he executed the priest`s office before God in the order of his division,

Luke 1:8 - Young's Living Translation

And it came to pass, in his acting as priest, in the order of his course before God,

Luke 1:8 - Additional Comments

Comments are closed.