Luke 12:20
King James Version (KJV)
But God said unto him, Thou fool, this night thy soul shall be required of thee: then whose shall those things be, which thou hast provided?
Translations
Luke 12:20 - Amplified Bible
But God said to him, You fool! This very night they [the messengers of God] will demand your soul of you; and all the things that you have prepared, whose will they be?
Luke 12:20 - American Standard Version
But God said unto him, Thou foolish one, this night is thy soul required of thee; and the things which thou hast prepared, whose shall they be?
Luke 12:20 - Bible in Basic English
But God said to him, You foolish one, tonight I will take your soul from you, and who then will be the owner of all the things which you have got together?
Luke 12:20 - Darby Bible
But God said to him, Fool, this night thy soul shall be required of thee; and whose shall be what thou hast prepared?
Luke 12:20 - English Standard Version
But God said to him, "Fool! This night your soul is required of you, and the things you have prepared, whose will they be?"
Luke 12:20 - King James Version
But God said unto him, Thou fool, this night thy soul shall be required of thee: then whose shall those things be, which thou hast provided?
Luke 12:20 - La Biblia de las Americas
Pero Dios le dijo: "¡Necio! Esta misma noche te reclaman el alma; y ahora, ¿para quién será lo que has provisto?"
Luke 12:20 - The Message
"Just then God showed up and said, Fool! Tonight you die. And your barnful of goods—who gets it?
Luke 12:20 - New American Standard Bible
~"But God said to him, `You fool! This {very} night your soul is required of you; and {now} who will own what you have prepared?'
Luke 12:20 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
~"Pero Dios le dijo: '¡Necio! Esta misma noche te reclaman el alma; y ahora, ¿para quién será lo que has provisto?'
Luke 12:20 - World English Bible
But God said to him, `You foolish one, tonight your soul is required of you. The things which you have prepared -- whose will they be?`
Luke 12:20 - Young's Living Translation
`And God said to him, Unthinking one! this night thy soul they shall require from thee, and what things thou didst prepare -- to whom shall they be?
Luke 12:20 - Additional Comments
Comments are closed.