Luke 12:46

King James Version (KJV)

The lord of that servant will come in a day when he looketh not for him, and at an hour when he is not aware, and will cut him in sunder, and will appoint him his portion with the unbelievers.

Translations

Luke 12:46 - Amplified Bible

The master of that servant will come on a day when he does not expect him and at an hour of which he does not know, and will punish him {and} cut him off and assign his lot with the unfaithful.

Luke 12:46 - American Standard Version

the lord of that servant shall come in a day when he expecteth not, and in an hour when he knoweth not, and shall cut him asunder, and appoint his portion with the unfaithful.

Luke 12:46 - Bible in Basic English

The lord of that servant will come at a time when he is not looking for him, and at an hour when he is not ready for him, and he will have him cut in two and will give him his part in the fate of those who have no faith;

Luke 12:46 - Darby Bible

the lord of that bondman shall come in a day when he does not expect it, and in an hour he knows not of, and shall cut him in two and appoint his portion with the unbelievers.

Luke 12:46 - English Standard Version

the master of that servant will come on a day when he does not expect him and at an hour he does not know, and will cut him in pieces and put him with the unfaithful.

Luke 12:46 - King James Version

The lord of that servant will come in a day when he looketh not for him, and at an hour when he is not aware, and will cut him in sunder, and will appoint him his portion with the unbelievers.

Luke 12:46 - La Biblia de las Americas

el señor de aquel siervo llegará un dìa, cuando él no lo espera y a una hora que no sabe, y lo azotará severamente, y le asignará un lugar con los incrédulos.

Luke 12:46 - The Message

Luke 12:46 - New American Standard Bible

the master of that slave will come on a day when he does not expect {him} and at an hour he does not know, and will cut him in pieces, and assign him a place with the unbelievers.

Luke 12:46 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

el señor de aquel siervo llegará un dìa, cuando él no lo espera y a una hora que no sabe, y lo azotará severamente, y le asignará un lugar con los incrédulos.

Luke 12:46 - World English Bible

then the lord of that servant will come in a day when he isn`t expecting him, and in an hour that he doesn`t know, and will cut him apart, and place his portion with the unfaithful.

Luke 12:46 - Young's Living Translation

the lord of that servant will come in a day in which he doth not look for [him], and in an hour that he doth not know, and will cut him off, and his portion with the unfaithful he will appoint.

Luke 12:46 - Additional Comments

Comments are closed.