Luke 12:47

King James Version (KJV)

And that servant, which knew his lord's will, and prepared not himself, neither did according to his will, shall be beaten with many stripes.

Translations

Luke 12:47 - Amplified Bible

And that servant who knew his master's will but did not get ready or act as he would wish him to act shall be beaten with many [lashes].

Luke 12:47 - American Standard Version

And that servant, who knew his lords will, and made not ready, nor did according to his will, shall be beaten with many stripes;

Luke 12:47 - Bible in Basic English

And the servant who had knowledge of his lord's desires and was not ready for him and did not do as he was ordered, will be given a great number of blows;

Luke 12:47 - Darby Bible

But that bondman who knew his own lord`s will, and had not prepared [himself] nor done his will, shall be beaten with many [stripes];

Luke 12:47 - English Standard Version

And that servant who knew his master's will but did not get ready or act according to his will, will receive a severe beating.

Luke 12:47 - King James Version

And that servant, which knew his lord's will, and prepared not himself, neither did according to his will, shall be beaten with many stripes.

Luke 12:47 - La Biblia de las Americas

Y aquel siervo que sabìa la voluntad de su señor, y que no se preparò ni obrò conforme a su voluntad, recibirá muchos azotes;

Luke 12:47 - The Message

"The servant who knows what his master wants and ignores it, or insolently does whatever he pleases, will be thoroughly thrashed. But if he does a poor job through ignorance, he’ll get off with a slap on the hand. Great gifts mean great responsibilities; greater gifts, greater responsibilities!

Luke 12:47 - New American Standard Bible

~"And that slave who knew his master's will and did not get ready or act in accord with his will, will receive many lashes,

Luke 12:47 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Y aquel siervo que sabìa la voluntad de su señor, y que no se preparò ni obrò conforme a su voluntad, recibirá muchos azotes;

Luke 12:47 - World English Bible

That servant, who knew his lord`s will, and didn`t prepare, nor do what he wanted, will be beaten with many stripes,

Luke 12:47 - Young's Living Translation

`And that servant, who having known his lord`s will, and not having prepared, nor having gone according to his will, shall be beaten with many stripes,

Luke 12:47 - Additional Comments

Comments are closed.