Luke 13:1

King James Version (KJV)

There were present at that season some that told him of the Galilaeans, whose blood Pilate had mingled with their sacrifices.

Translations

Luke 13:1 - Amplified Bible

JUST AT that time there [arrived] some people who informed Jesus about the Galileans whose blood Pilate had mixed with their sacrifices.

Luke 13:1 - American Standard Version

Now there were some present at that very season who told him of the Galilaeans, whose blood Pilate had mingled with their sacrifices.

Luke 13:1 - Bible in Basic English

Now some people who were there at that time, gave him an account of how the blood of some Galilaeans had been mixed by Pilate with their offerings.

Luke 13:1 - Darby Bible

Now at the same time there were present some who told him of the Galileans whose blood Pilate mingled with [that of] their sacrifices.

Luke 13:1 - English Standard Version

There were some present at that very time who told him about the Galileans whose blood Pilate had mingled with their sacrifices.

Luke 13:1 - King James Version

There were present at that season some that told him of the Galilaeans, whose blood Pilate had mingled with their sacrifices.

Luke 13:1 - La Biblia de las Americas

En esa misma ocasiòn habìa allì algunos que le contaron acerca de los galileos cuya sangre Pilato habìa mezclado con la de sus sacrificios.

Luke 13:1 - The Message

About that time some people came up and told him about the Galileans Pilate had killed while they were at worship, mixing their blood with the blood of the sacrifices on the altar. Jesus responded, "Do you think those murdered Galileans were worse sinners than all other Galileans? Not at all. Unless you turn to God, you, too, will die. And those eighteen in Jerusalem the other day, the ones crushed and killed when the Tower of Siloam collapsed and fell on them, do you think they were worse citizens than all other Jerusalemites? Not at all. Unless you turn to God, you, too, will die."

Luke 13:1 - New American Standard Bible

Now on the same occasion there were some present who reported to Him about the Galileans whose blood Pilate had mixed with their sacrifices.

Luke 13:1 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

En esa misma ocasiòn habìa allì algunos que contaron a Jesùs acerca de los Galileos cuya sangre Pilato habìa mezclado con la de sus sacrificios.

Luke 13:1 - World English Bible

Now there were some present at the same time who told him about the Galilaeans, whose blood Pilate had mixed with their sacrifices.

Luke 13:1 - Young's Living Translation

And there were present certain at that time, telling him about the Galileans, whose blood Pilate did mingle with their sacrifices;

Luke 13:1 - Additional Comments

Comments are closed.