Luke 13:35

King James Version (KJV)

Behold, your house is left unto you desolate: and verily I say unto you, Ye shall not see me, until the time come when ye shall say, Blessed is he that cometh in the name of the Lord.

Translations

Luke 13:35 - Amplified Bible

Behold, your house is forsaken (abandoned, left to you destitute of God's help)! And I tell you, you will not see Me again until the time comes when you shall say, Blessed (to be celebrated with praises) is He Who comes in the name of the Lord!

Luke 13:35 - American Standard Version

Behold, your house is left unto you desolate: and I say unto you, Ye shall not see me, until ye shall say, Blessed is he that cometh in the name of the Lord.

Luke 13:35 - Bible in Basic English

Now see, your house is waste, and I say to you, You will not see me again till you say, A blessing on him who comes in the name of the Lord.

Luke 13:35 - Darby Bible

Behold, your house is left unto you; and I say unto you, that ye shall not see me until it come that ye say, Blessed [is] he that comes in the name of [the] Lord.

Luke 13:35 - English Standard Version

Behold, your house is forsaken. And I tell you, you will not see me until you say, "Blessed is he who comes in the name of the Lord!""

Luke 13:35 - King James Version

Behold, your house is left unto you desolate: and verily I say unto you, Ye shall not see me, until the time come when ye shall say, Blessed is he that cometh in the name of the Lord.

Luke 13:35 - La Biblia de las Americas

He aquì, vuestra casa se os deja desierta; y os digo que no me veréis más, hasta que llegue el tiempo en que digáis: "BENDITO EL QUE VIENE EN NOMBRE DEL SEÑOR."

Luke 13:35 - The Message

Luke 13:35 - New American Standard Bible

~"Behold, your house is left to you {desolate;} and I say to you, you will not see Me until {the time} comes when you say, `BLESSED IS HE WHO COMES IN THE NAME OF THE LORD!"'

Luke 13:35 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Por tanto, la casa de ustedes se les deja desierta; y les digo que no Me verán más, hasta que llegue el tiempo en que digan: 'BENDITO EL QUE VIENE EN NOMBRE DEL SEÑOR.'"

Luke 13:35 - World English Bible

Behold, your house is left to you desolate. I tell you, you will not see me, until you say, `Blessed is he who comes in the name of the Lord!`"

Luke 13:35 - Young's Living Translation

`Lo, your house is being left to you desolate, and verily I say to you -- ye may not see me, till it may come, when ye may say, Blessed [is] he who is coming in the name of the Lord.`

Luke 13:35 - Additional Comments

Comments are closed.