Luke 13:8

King James Version (KJV)

And he answering said unto him, Lord, let it alone this year also, till I shall dig about it, and dung it:

Translations

Luke 13:8 - Amplified Bible

But he replied to him, Leave it alone, sir, [just] this one more year, till I dig around it and put manure [on the soil].

Luke 13:8 - American Standard Version

And he answering saith unto him, Lord, let it alone this year also, till I shall dig about it, and dung it:

Luke 13:8 - Bible in Basic English

And he said, Lord, let it be for this year, and I will have the earth turned up round it, and put animal waste on it, to make it fertile:

Luke 13:8 - Darby Bible

But he answering says to him, Sir, let it alone for this year also, until I shall dig about it and put dung,

Luke 13:8 - English Standard Version

And he answered him, "Sir, let it alone this year also, until I dig around it and put on manure.

Luke 13:8 - King James Version

And he answering said unto him, Lord, let it alone this year also, till I shall dig about it, and dung it:

Luke 13:8 - La Biblia de las Americas

El entonces, respondiendo, le dijo: "Señor, déjala por este año todavìa, hasta que yo cave alrededor de ella, y le eche abono,

Luke 13:8 - The Message

"The gardener said, ’Let’s give it another year. I’ll dig around it and fertilize, and maybe it will produce next year; if it doesn’t, then chop it down.’"

Luke 13:8 - New American Standard Bible

~"And he answered and said to him, `Let it alone, sir, for this year too, until I dig around it and put in fertilizer;

Luke 13:8 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"El viñador le respondiò: 'Señor, déjala por este año todavìa, hasta que yo cave alrededor de ella, y le eche abono,

Luke 13:8 - World English Bible

He answered, `Lord, leave it alone this year also, until I dig around it, and fertilize it.

Luke 13:8 - Young's Living Translation

`And he answering saith to him, Sir, suffer it also this year, till that I may dig about it, and cast in dung;

Luke 13:8 - Additional Comments

Comments are closed.