Luke 15:12

King James Version (KJV)

And the younger of them said to his father, Father, give me the portion of goods that falleth to me. And he divided unto them his living.

Translations

Luke 15:12 - Amplified Bible

And the younger of them said to his father, Father, give me the part of the property that falls [to me]. And he divided the estate between them.

Luke 15:12 - American Standard Version

and the younger of them said to his father, Father, give me the portion of thy substance that falleth to me. And he divided unto them his living.

Luke 15:12 - Bible in Basic English

And the younger of them said to his father, Father, give me that part of your property which will be mine. And he made division of his goods between them.

Luke 15:12 - Darby Bible

and the younger of them said to his father, Father, give to me the share of the property that falls [to me]. And he divided to them what he was possessed of.

Luke 15:12 - English Standard Version

And the younger of them said to his father, "Father, give me the share of property that is coming to me." And he divided his property between them.

Luke 15:12 - King James Version

And the younger of them said to his father, Father, give me the portion of goods that falleth to me. And he divided unto them his living.

Luke 15:12 - La Biblia de las Americas

y el menor de ellos le dijo al padre: "Padre, dame la parte de la hacienda que me corresponde." Y él les repartiò sus bienes.

Luke 15:12 - The Message

"So the father divided the property between them. It wasn’t long before the younger son packed his bags and left for a distant country. There, undisciplined and dissipated, he wasted everything he had. After he had gone through all his money, there was a bad famine all through that country and he began to hurt. He signed on with a citizen there who assigned him to his fields to slop the pigs. He was so hungry he would have eaten the corncobs in the pig slop, but no one would give him any.

Luke 15:12 - New American Standard Bible

~"The younger of them said to his father, `Father, give me the share of the estate that falls to me.' So he divided his wealth between them.

Luke 15:12 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

y el menor de ellos le dijo al padre: 'Padre, dame la parte de la hacienda que me corresponde.' Y él les repartiò sus bienes.

Luke 15:12 - World English Bible

The younger of them said to his father, `Father, give me my share of your property.` He divided his living to them.

Luke 15:12 - Young's Living Translation

and the younger of them said to the father, Father, give me the portion of the substance falling to [me], and he divided to them the living.

Luke 15:12 - Additional Comments

Comments are closed.