Luke 15:32

It was meet that we should make merry, and be glad: for this thy brother was dead, and is alive again; and was lost, and is found.

Translations

But it was fitting to make merry, to revel {and} feast and rejoice, for this brother of yours was dead and is alive again! He was lost and is found!

But it was meet to make merry and be glad: for this thy brother was dead, and is alive again; and was lost, and is found.

But it was right to be glad and to have a feast; for this your brother, who was dead, is living again; he had gone away and has come back.

But it was right to make merry and rejoice, because this thy brother was dead and has come to life again, and was lost and has been found.

It was fitting to celebrate and be glad, for this your brother was dead, and is alive; he was lost, and is found.""

It was meet that we should make merry, and be glad: for this thy brother was dead, and is alive again; and was lost, and is found.

"Pero era necesario hacer fiesta y regocijarnos, porque éste, tu hermano, estaba muerto y ha vuelto a la vida; estaba perdido y ha sido hallado."

~`But we had to celebrate and rejoice, for this brother of yours was dead and {has begun} to live, and {was} lost and has been found."'

~'Pero era necesario hacer fiesta y regocijarnos, porque éste, tu hermano, estaba muerto y ha vuelto a la vida; estaba perdido y ha sido hallado.'"

But it was appropriate to celebrate and be glad, for this, your brother, was dead, and is alive again. He was lost, and is found.`"

but to be merry, and to be glad, it was needful, because this thy brother was dead, and did live again, he was lost, and was found.`

Comments are closed.