Luke 16:7

King James Version (KJV)

Then said he to another, And how much owest thou? And he said, An hundred measures of wheat. And he said unto him, Take thy bill, and write fourscore.

Translations

Luke 16:7 - Amplified Bible

After that he said to another, And how much do you owe? He said, A hundred measures [about 900 bushels] of wheat. He said to him, Take back your written acknowledgement of obligation, and write eighty [about 700 bushels].

Luke 16:7 - American Standard Version

Then said he to another, And how much owest thou? And he said, A hundred measures of wheat. He saith unto him, Take thy bond, and write fourscore.

Luke 16:7 - Bible in Basic English

Then he said to another, What is the amount of your debt? And he said, A hundred measures of grain. And he said to him, Take your account and put down eighty.

Luke 16:7 - Darby Bible

Then he said to another, And thou, how much dost thou owe? And he said, A hundred cors of wheat. And he says to him, Take thy writing and write eighty.

Luke 16:7 - English Standard Version

Then he said to another, "And how much do you owe?" He said, "A hundred measures of wheat." He said to him, "Take your bill, and write eighty."

Luke 16:7 - King James Version

Then said he to another, And how much owest thou? And he said, An hundred measures of wheat. And he said unto him, Take thy bill, and write fourscore.

Luke 16:7 - La Biblia de las Americas

Después dijo a otro: "Y tù, ¿cuánto debes?" Y él respondiò: "Cien medidas (Gr., coros; medida de 370 litros) de trigo." El le dijo*: "Toma tu factura y escribe ochenta."

Luke 16:7 - The Message

"To the next he said, ’And you, what do you owe?’   "He answered, ’A hundred sacks of wheat.’   "He said, ’Take your bill, write in eighty.’

Luke 16:7 - New American Standard Bible

~"Then he said to another, `And how much do you owe?' And he said, `A hundred measures of wheat.' He *said to him, `Take your bill, and write eighty.'

Luke 16:7 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Después dijo a otro: 'Y tù, ¿cuánto debes?' Y él respondiò: 'Cien medidas (unos 37,000 litros) de trigo.' El mayordomo le dijo: 'Toma tu factura y escribe ochenta.'

Luke 16:7 - World English Bible

Then said he to another, `How much do you owe?` He said, `A hundred cors of wheat.` He said to him, `Take your bill, and write eighty.`

Luke 16:7 - Young's Living Translation

`Afterward to another he said, And thou, how much dost thou owe? and he said, A hundred cors of wheat; and he saith to him, Take thy bill, and write eighty.

Luke 16:7 - Additional Comments

Comments are closed.