Luke 19:45

King James Version (KJV)

And he went into the temple, and began to cast out them that sold therein, and them that bought;

Translations

Luke 19:45 - Amplified Bible

Then He went into the temple [enclosure] and began to drive out those who were selling,

Luke 19:45 - American Standard Version

And he entered into the temple, and began to cast out them that sold,

Luke 19:45 - Bible in Basic English

And he went into the Temple and put out those who were trading there,

Luke 19:45 - Darby Bible

And entering into the temple, he began to cast out those that sold and bought in it,

Luke 19:45 - English Standard Version

And he entered the temple and began to drive out those who sold,

Luke 19:45 - King James Version

And he went into the temple, and began to cast out them that sold therein, and them that bought;

Luke 19:45 - La Biblia de las Americas

Y entrando en el templo, comenzò a echar fuera a los que vendìan,

Luke 19:45 - The Message

Going into the Temple he began to throw out everyone who had set up shop, selling everything and anything. He said, "It’s written in Scripture,

   My house is a house of prayer;
   You have turned it into a religious bazaar."

Luke 19:45 - New American Standard Bible

Jesus entered the temple and began to drive out those who were selling,

Luke 19:45 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entrando Jesùs en el templo, comenzò a echar fuera a los que vendìan,

Luke 19:45 - World English Bible

He entered into the temple, and began to drive out those who bought and sold in it,

Luke 19:45 - Young's Living Translation

And having entered into the temple, he began to cast forth those selling in it, and those buying,

Luke 19:45 - Additional Comments

Jesus was not welcome in the temple, yet He treated it as His house, which it was, even though those around Him did not realize it. Jesus was saying how dare they come into His house this way!

Comments are closed.