Luke 19:7

King James Version (KJV)

And when they saw it, they all murmured, saying, That he was gone to be guest with a man that is a sinner.

Translations

Luke 19:7 - Amplified Bible

And when the people saw it, they all muttered among themselves {and} indignantly complained, He has gone in to be the guest of {and} lodge with a man who is devoted to sin {and} preeminently a sinner.

Luke 19:7 - American Standard Version

And when they saw it, they all murmured, saying, He is gone in to lodge with a man that is a sinner.

Luke 19:7 - Bible in Basic English

And when they saw it, they were all angry, saying, He has gone into the house of a sinner.

Luke 19:7 - Darby Bible

And all murmured when they saw [it], saying, He has turned in to lodge with a sinful man.

Luke 19:7 - English Standard Version

And when they saw it, they all grumbled, "He has gone in to be the guest of a man who is a sinner."

Luke 19:7 - King James Version

And when they saw it, they all murmured, saying, That he was gone to be guest with a man that is a sinner.

Luke 19:7 - La Biblia de las Americas

Y al ver esto, todos murmuraban, diciendo: Ha ido a hospedarse con un hombre pecador.

Luke 19:7 - The Message

Luke 19:7 - New American Standard Bible

When they saw it, they all {began} to grumble, saying, "He has gone to be the guest of a man who is a sinner."

Luke 19:7 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Al ver esto, todos murmuraban: "Ha ido a hospedarse con un hombre pecador."

Luke 19:7 - World English Bible

When they saw it, they all murmured, saying, "He has gone in to lodge with a man who is a sinner."

Luke 19:7 - Young's Living Translation

and having seen [it], they were all murmuring, saying -- `With a sinful man he went in to lodge!`

Luke 19:7 - Additional Comments

Comments are closed.