Luke 2:11

King James Version (KJV)

For unto you is born this day in the city of David a Saviour, which is Christ the Lord.

Translations

Luke 2:11 - Amplified Bible

For to you is born this day in the town of David a Savior, Who is Christ (the Messiah) the Lord!

Luke 2:11 - American Standard Version

for there is born to you this day in the city of David a Saviour, who is Christ the Lord.

Luke 2:11 - Bible in Basic English

For on this day, in the town of David, a Saviour has come to birth, who is Christ the Lord.

Luke 2:11 - Darby Bible

for to-day a Saviour has been born to you in David`s city, who is Christ [the] Lord.

Luke 2:11 - English Standard Version

For unto you is born this day in the city of David a Savior, who is Christ the Lord.

Luke 2:11 - King James Version

For unto you is born this day in the city of David a Saviour, which is Christ the Lord.

Luke 2:11 - La Biblia de las Americas

porque os ha nacido hoy, en la ciudad de David, un Salvador, que es Cristo el Señor.

Luke 2:11 - The Message

Luke 2:11 - New American Standard Bible

for today in the city of David there has been born for you a Savior, who is (I.e. Messiah) Christ the Lord.

Luke 2:11 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

porque les ha nacido hoy, en la ciudad de David, un Salvador, que es Cristo (el Mesìas) el Señor.

Luke 2:11 - World English Bible

For there is born to you, this day, in the city of David, a Savior, who is Christ the Lord.

Luke 2:11 - Young's Living Translation

because there was born to you to-day a Saviour -- who is Christ the Lord -- in the city of David,

Luke 2:11 - Additional Comments

Note that the angels directly reveal at this point who this child is - the Christ, the Messiah.
Here is born Christ the Lord. How long, how many years, the Jewish people had waited for this! Also, during Moses day, how long the people had waited for deliverance! We cannot know God's timing - we can only trust Him in the timing. And it might not make sense to us.
Who is this child? The same one spoken of in Isaiah 9:6, in which it also refers to Him as "Mighty God" and "Eternal Father".

Comments are closed.