Luke 2:22

King James Version (KJV)

And when the days of her purification according to the law of Moses were accomplished, they brought him to Jerusalem, to present him to the Lord;

Translations

Luke 2:22 - Amplified Bible

And when the time for their purification [the mother's purification and the Baby's dedication] came according to the Law of Moses, they brought Him up to Jerusalem to present Him to the Lord

Luke 2:22 - American Standard Version

And when the days of their purification according to the law of Moses were fulfilled, they brought him up to Jerusalem, to present him to the Lord

Luke 2:22 - Bible in Basic English

And when the necessary days for making them clean by the law of Moses had come to an end, they took him to Jerusalem to give him to the Lord

Luke 2:22 - Darby Bible

And when the days were fulfilled for their purifying according to the law of Moses, they brought him to Jerusalem to present [him] to the Lord

Luke 2:22 - English Standard Version

And when the time came for their purification according to the Law of Moses, they brought him up to Jerusalem to present him to the Lord

Luke 2:22 - King James Version

And when the days of her purification according to the law of Moses were accomplished, they brought him to Jerusalem, to present him to the Lord;

Luke 2:22 - La Biblia de las Americas

Cuando se cumplieron los dìas para la purificaciòn de ellos, segùn la ley de Moisés, le trajeron a Jerusalén para presentarle al Señor

Luke 2:22 - The Message

Then when the days stipulated by Moses for purification were complete, they took him up to Jerusalem to offer him to God as commanded in God’s Law: "Every male who opens the womb shall be a holy offering to God," and also to sacrifice the "pair of doves or two young pigeons" prescribed in God’s Law.

Luke 2:22 - New American Standard Bible

And when the days for their purification according to the law of Moses were completed, they brought Him up to Jerusalem to present Him to the Lord

Luke 2:22 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Al cumplirse los dìas para la purificaciòn de ellos, segùn la ley de Moisés, Lo trajeron a Jerusalén (Ciudad de Paz) para presentar al Niño al Señor,

Luke 2:22 - World English Bible

When the days of their purification according to the law of Moses were fulfilled, they brought him up to Jerusalem, to present him to the Lord

Luke 2:22 - Young's Living Translation

And when the days of their purification were fulfilled, according to the law of Moses, they brought him up to Jerusalem, to present to the Lord,

Luke 2:22 - Additional Comments

The law regarding her purification is found in Lev 12:2-6. For a male she remains unclean for 40 days (during which, on the eighth day, he is circumcised).

Comments are closed.