Luke 21:16

King James Version (KJV)

And ye shall be betrayed both by parents, and brethren, and kinsfolks, and friends; and some of you shall they cause to be put to death.

Translations

Luke 21:16 - Amplified Bible

You will be delivered up {and} betrayed even by parents and brothers and relatives and friends, and [some] of you they will put to death.

Luke 21:16 - American Standard Version

But ye shall be delivered up even by parents, and brethren, and kinsfolk, and friends; and some of you shall they cause to be put to death.

Luke 21:16 - Bible in Basic English

But you will be given up even by your fathers and mothers, your brothers and relations and friends; and some of you will be put to death.

Luke 21:16 - Darby Bible

But ye will be delivered up even by parents and brethren and relations and friends, and they shall put to death [some] from among you,

Luke 21:16 - English Standard Version

You will be delivered up even by parents and brothers and relatives and friends, and some of you they will put to death.

Luke 21:16 - King James Version

And ye shall be betrayed both by parents, and brethren, and kinsfolks, and friends; and some of you shall they cause to be put to death.

Luke 21:16 - La Biblia de las Americas

Pero seréis entregados aun por padres, hermanos, parientes y amigos; y matarán a algunos de vosotros,

Luke 21:16 - The Message

"You’ll even be turned in by parents, brothers, relatives, and friends. Some of you will be killed. There’s no telling who will hate you because of me. Even so, every detail of your body and soul—even the hairs of your head!—is in my care; nothing of you will be lost. Staying with it—that’s what is required. Stay with it to the end. You won’t be sorry; you’ll be saved.

Luke 21:16 - New American Standard Bible

~"But you will be betrayed even by parents and brothers and relatives and friends, and they will put {some} of you to death,

Luke 21:16 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Pero serán entregados aun por padres, hermanos, parientes y amigos; y matarán a algunos de ustedes,

Luke 21:16 - World English Bible

But you will be handed over even by parents, brothers, relatives, and friends. Some of you will they cause to be put to death.

Luke 21:16 - Young's Living Translation

`And ye shall be delivered up also by parents, and brothers, and kindred, and friends, and they shall put of you to death;

Luke 21:16 - Additional Comments

Martyrs defined as 1. Believers in Christ, 2. Who have lost their lives, 3. Prematurely, 4. In situations of witness, 5. As a result of human hostility.
Total Christian martyrs: 70M, 20th Century: 45.4M
At the hands of... Atheists: 31,689,000, Muslims 9,121,000, Ethnoreligionists: 7,469,000, Christians: 5,538,000, Quasi-religionists 2,712,000, Mahayana Buddhists: 1,651,000, Hindus: 676,000, Zoroastrians: 384,000.

Comments are closed.