Luke 22:22

And truly the Son of man goeth, as it was determined: but woe unto that man by whom he is betrayed!

Translations

For the Son of Man is going as it has been determined {and} appointed, but woe to that man by whom He is betrayed {and} delivered up!

For the Son of man indeed goeth, as it hath been determined: but woe unto that man through whom he is betrayed!

For it will be done to the Son of man after the purpose of God, but unhappy is that man by whom he is given up.

and the Son of man indeed goes as it is determined, but woe unto that man by whom he is delivered up.

For the Son of Man goes as it has been determined, but woe to that man by whom he is betrayed!"

And truly the Son of man goeth, as it was determined: but woe unto that man by whom he is betrayed!

Porque en verdad, el Hijo del Hombre va segùn se ha determinado, pero ¡ay de aquel hombre por quien El es entregado!

~"For indeed, the Son of Man is going as it has been determined; but woe to that man by whom He is betrayed!"

~"Porque en verdad, el Hijo del Hombre va segùn se ha determinado; pero ¡ay de aquel hombre por quien El es entregado!"

The Son of Man indeed goes, as it has been determined, but woe to that man through whom he is betrayed!"

and indeed the Son of Man doth go according to what hath been determined; but wo to that man through whom he is being delivered up.`

Again, what is Judas thinking when he hears this? He knows Jesus, and His power. How could Judas not be intimidated by this comment?!

Comments are closed.