Luke 22:23

And they began to enquire among themselves, which of them it was that should do this thing.

Translations

And they began to inquire among themselves which of them it was who was about to do this.

And they began to question among themselves, which of them it was that should do this thing.

And they were wondering among themselves which of them it was who would do this thing.

And *they* began to question together among themselves who then it could be of them who was about to do this.

And they began to question one another, which of them it could be who was going to do this.

And they began to enquire among themselves, which of them it was that should do this thing.

Entonces ellos comenzaron a discutir entre sì quién de ellos serìa el que iba a hacer esto.

They immediately became suspicious of each other and began quizzing one another, wondering who might be about to do this.

And they began to discuss among themselves which one of them it might be who was going to do this thing.

Entonces ellos comenzaron a discutir entre sì quién de ellos serìa el que iba a hacer esto.

They began to question among themselves, which of them it was that would do this thing.

And they began to reason among themselves, who then of them it may be, who is about to do this thing.

Comments are closed.