Luke 22:63

King James Version (KJV)

And the men that held Jesus mocked him, and smote him.

Translations

Luke 22:63 - Amplified Bible

Now the men who had Jesus in custody treated Him with contempt {and} scoffed at {and} ridiculed Him and beat Him;

Luke 22:63 - American Standard Version

And the men that held Jesus mocked him, and beat him.

Luke 22:63 - Bible in Basic English

And the men in whose hands Jesus was, made sport of him and gave him blows.

Luke 22:63 - Darby Bible

And the men who held him mocked him, beating [him];

Luke 22:63 - English Standard Version

Now the men who were holding Jesus in custody were mocking him as they beat him.

Luke 22:63 - King James Version

And the men that held Jesus mocked him, and smote him.

Luke 22:63 - La Biblia de las Americas

Los hombres que tenìan a Jesùs bajo custodia, se burlaban de El y le golpeaban;

Luke 22:63 - The Message

The men in charge of Jesus began poking fun at him, slapping him around. They put a blindfold on him and taunted, "Who hit you that time?" They were having a grand time with him.

Luke 22:63 - New American Standard Bible

Now the men who were holding Jesus in custody were mocking Him and beating Him,

Luke 22:63 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Los hombres que tenìan a Jesùs bajo custodia, se burlaban de El y Lo golpeaban;

Luke 22:63 - World English Bible

The men who held Jesus mocked him and beat him.

Luke 22:63 - Young's Living Translation

And the men who were holding Jesus were mocking him, beating [him];

Luke 22:63 - Additional Comments

At this point these were all Jews. The Romans were not yet involved. See Luke 23:1.

Comments are closed.